Re: [新闻] 台语不是方言!赖圣宗医师:台语是正统的

楼主: maple0425 (漏接达人)   2017-04-23 02:22:22
其实也不能说台语是最正统的汉语
因为像是粤语、客语也会说他们是最正统XD
但可以确定的是
台语、客语、粤语都传承发展超过1500年了
比现在你我所用的普通话更接近正统
普通话是清朝之后才慢慢演化的语言
不过300~400年
台语有的浊音和入声字
是古汉语很大的特色
在最年轻的普通话中是听不到的
至于怎么推广台语呢...
印象中在我小四的时候学校开始有每周一次的乡土课
上的内容就是台语读本
大概就是老师念一句我们念一句这样
不过我觉得这样完全没有效果
我的台语能力是从家中长辈+台语剧来的
跟阿公阿嬷从小就是用台语沟通
平常在家爸妈之间是用台语对话
跟我们小孩子就不一定
普通话+台语双声道随便切换
不过在吵架或骂我们的时候都是台语
听说是因为吵架或骂人时思绪要很快
所以用母语更容易快速表达出来
爸妈那辈的母语都是台语
用普通话反而要多转换一点时间吧XD
还有就是从小看飞龙在天/亲戚不计较/鸟来嬷/霹雳火...
练成我现在的台语能力
所以我觉得要推广台语
靠学校课程是不够的(现在应该也是一周一节吧?)
重点还是家中长辈要愿意跟小孩讲
不管台语或客家语或原住民语都一样
自己的母语自己讲就对了
只是现在越来越多人不会母语或是不轮转
尤其我们这辈的开始(大概30岁以下的)
等到我们这些20出头的人也出社会、成家立业
会讲母语的长辈同时也会慢慢老去死去
不出50年 台、客、原..这些母语就没人讲了QQ
台湾就真的只剩下普通话了

结论
我以后一定教我小孩讲台语
因为台语是我的母语
作者: formatted (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2017-04-23 02:23:00
台语赞赞
作者: JingP (Jing)   2017-04-23 02:23:00
推麻婆每次的认真台语文
作者: alcloth (吕布)   2017-04-23 02:23:00
台语很难听 不会想学
作者: medama ( )   2017-04-23 02:23:00
要被统一才会只剩普通话吧 台湾国语跟中国普通话不太一样
作者: Mellissa   2017-04-23 02:23:00
重要的是高等教育 你研所咪听都用台语就能推广了
作者: medama ( )   2017-04-23 02:24:00
台湾闽南语也跟中国闽南语不太一样
作者: alcloth (吕布)   2017-04-23 02:24:00
一想到要跟8+9讲一样的语言就觉得脏
作者: eeveelugia2 (芝加哥路人甲)   2017-04-23 02:24:00
语言要好就要用得到 平常没用处的话很难流利
作者: peterwww (小宇宙之复兴)   2017-04-23 02:24:00
追本溯源 传承勿忘提升
作者: eeveelugia2 (芝加哥路人甲)   2017-04-23 02:25:00
语言许久不讲不用是会退化的
作者: peterwww (小宇宙之复兴)   2017-04-23 02:25:00
闽南语跟日语完全不像
作者: Mellissa   2017-04-23 02:25:00
语言是有分等级的 主要现在整天落台语的都8+9或低阶层
作者: g7063068 (屏东尼大木博士)   2017-04-23 02:26:00
这道理还要你教?白剑英我可以
作者: Paravion (ElonMusk)   2017-04-23 02:26:00
我骂人会学爸妈用台语骂XD 台语最顺的时候
作者: Mellissa   2017-04-23 02:27:00
像在港澳就相反 会粤语比普通话高级 英文又比粤语更高
作者: shoutbyt (超双德)   2017-04-23 02:27:00
某人悲愤到牵拖台语
作者: g7063068 (屏东尼大木博士)   2017-04-23 02:27:00
加入我大蟳仔神教ㄅ
作者: Mellissa   2017-04-23 02:28:00
哪天讲台语人家会更看得起你 根本不用推 跟日韩一样抢学韩国也是好例子 林依晨那时韩文几乎最后志愿 不潮
作者: cvit (小胖猪)   2017-04-23 02:29:00
推你,只是我还是会教我小孩国语跟英语
作者: DontGoCMI (大家都爱李俊畿)   2017-04-23 02:30:00
记得推广客语跟原住民语呦 语言快消灭的是他们
作者: g7063068 (屏东尼大木博士)   2017-04-23 02:31:00
自己的语言自己救啊,只会靠别人腻
作者: BOOS0103 (台湾MAN)   2017-04-23 02:32:00
台语推!跟高层都要会台语
作者: g7063068 (屏东尼大木博士)   2017-04-23 02:34:00
一堆臭蟳仔
作者: sobiNOva (星星彻夜未眠)   2017-04-23 02:34:00
古中国一堆国家 哪来什么正统不正统...
作者: DontGoCMI (大家都爱李俊畿)   2017-04-23 02:36:00
因为只救自己 我想嘘不行吗自己也看出趋势 没用途当然自然衰败 你的救法也没增加用途 根本上也是维持衰败下去 就算考试算分数也一样履历一开 我有台语能力 跟 英文能力 那个有胜算就连出国 搞不好你讨厌的普通话能沟通的机会还比较多语言不外乎流通性跟经典的流传的文学著作 你觉得台语胜算多少
作者: todao (心里有数)   2017-04-23 02:44:00
大北方沙文主义最爱争正统,因为他们以为中原就事正统,我们不用搞这套。原po不用跟崩溃的认真啦,他们就是怕闽客原母语复兴而已,以为挑拨一下台湾人就会上当。 XDD港澳就是殖民者英国还保有人性,不会为了推广英语来丑化消灭粤语,所以在港澳使用粤语都是很正常的事,不会被笑说“很粤”。
作者: DontGoCMI (大家都爱李俊畿)   2017-04-23 02:49:00
实质就是讲台语的人口持续减少 哪里复兴啦是啊 去香港不会讲粤语就被当大陆人排挤 我感触良深找一天自己去香港享受一下不会说粤语的骄傲
楼主: maple0425 (漏接达人)   2017-04-23 02:51:00
你去日本讲普通话 几个人会理你
作者: DontGoCMI (大家都爱李俊畿)   2017-04-23 02:52:00
粤语哪里救援咧 我想到去香港经验就肚烂
作者: incident (平镇金城武)   2017-04-23 02:52:00
这篇认真?我有看错吗
作者: todao (心里有数)   2017-04-23 02:52:00
过去外来政权对本土母语进行丑化的后遗症还在,就是长辈不敢教儿孙不愿学,导致年轻人母语出现断层,这要想办法导回来,从自己开始多跟家人使用母语是一个方式。
作者: DontGoCMI (大家都爱李俊畿)   2017-04-23 02:53:00
日本为了观光 一些牌子也写中文 不是台语文虽然有些是叫人注意清洁卫生 但好歹也是中文
楼主: maple0425 (漏接达人)   2017-04-23 02:54:00
那个是日本汉字...日本人在唐代进贡中原时带了很多汉字回去
作者: todao (心里有数)   2017-04-23 02:55:00
m大正解,去日本要日本人配合自己说普通话,大概会被当成疯子。 XDDD
作者: DontGoCMI (大家都爱李俊畿)   2017-04-23 02:55:00
还挑拨咧 现实就是如此 台语文咧 怎么不用台语文推文
楼主: maple0425 (漏接达人)   2017-04-23 02:55:00
用到现在 不是为了台湾或大陆人写的
作者: DontGoCMI (大家都爱李俊畿)   2017-04-23 02:56:00
日本公厕宣导是写汉字还是简体字阿
楼主: maple0425 (漏接达人)   2017-04-23 02:56:00
不然改成 去美国(非唐人街) 你讲中文几个人理你
作者: todao (心里有数)   2017-04-23 02:57:00
是,汉字从来就不是普通话专用的,会以为只有普通话能用汉字书写,是没受过教育的结果了。
作者: DontGoCMI (大家都爱李俊畿)   2017-04-23 02:57:00
以前有人贴过日本厕所照片 自己google 你觉得台语文出现比较好是你厉害啊外国应急时能找到的翻译 你觉得台语文比中文多吗
作者: callTM (TMD)   2017-04-23 03:00:00
难听因为尖锐声比较多....粤语越语泰语韩语都难听
作者: DontGoCMI (大家都爱李俊畿)   2017-04-23 03:00:00
讲这么多 自己救阿 自己先从推文写台语文阿
楼主: maple0425 (漏接达人)   2017-04-23 03:00:00
我现在是在回你“去香港不讲粤语没人理你”那个
作者: DontGoCMI (大家都爱李俊畿)   2017-04-23 03:01:00
把你学校学到的台语文实际应用在推文阿
作者: todao (心里有数)   2017-04-23 03:02:00
m大,而且现代很多我们常用的汉词还是日本人发扬光大或赋
作者: Jassassin (J吸)   2017-04-23 03:02:00
台湾人出国还是讲英文吧 不然会被误会成支那人
楼主: maple0425 (漏接达人)   2017-04-23 03:03:00
嗯 八卦是现在的对岸或台湾的华语 很多都是日本人创的
作者: todao (心里有数)   2017-04-23 03:03:00
m大,建议选择性回复就好,针对有价值的推文回就好,时间宝
作者: cvit (小胖猪)   2017-04-23 03:03:00
问题是。。台湾母语也不是闽南语啊。。。
楼主: maple0425 (漏接达人)   2017-04-23 03:04:00
作者: todao (心里有数)   2017-04-23 03:05:00
台语是闽南语的一种,台语不等于闽南语,不用被外来政权混
作者: jksen (Sen)   2017-04-23 03:05:00
普通话是民国初年才创造的半人造语言,清代还没有。但也是
作者: cvit (小胖猪)   2017-04-23 03:05:00
台语客语国语都是外来语言啦。。被政治洗脑到历史都不用研究囉
作者: cvit (小胖猪)   2017-04-23 03:07:00
KMT洗国语,DPP要洗台语,两边都想要客语族群选票,懂?
作者: todao (心里有数)   2017-04-23 03:08:00
台语客语都来台几百年了,早已在台有通行文化与历史,那跟外来政权把中国北方人的母语在台透过官方力量强推完全不同,会把国语拿来跟台语客语一起当成外来语,说明洗脑教育很成功。kmt洗中国北方话是事实,DPP洗台语则是大笑话,现在有把国语从中国北方话改为台语了吗?太幽默 XDDD
作者: cvit (小胖猪)   2017-04-23 03:10:00
T大,来久了就变母语,国语有一天也会变母语啊。。所谓洗,其实就是推广,只是KMT强迫推广,DPO半强迫,塞进学校教材
作者: todao (心里有数)   2017-04-23 03:11:00
总之,闽客原母语拒绝再被丑化与漠视,是该恢复她们应有的地位了。
楼主: maple0425 (漏接达人)   2017-04-23 03:12:00
台湾岛的母语的确不是台、客语,也不是国语,但移民台湾的人带来台客语继续用,比外来政权强推的国语更有正当性
作者: cvit (小胖猪)   2017-04-23 03:14:00
台客语也是强奸式的半强迫原住民学习。。。
作者: todao (心里有数)   2017-04-23 03:14:00
不对,无论是日治时期的国语-日语或现在的国语-中国北方话,都是外来政权的官方语言,讲再久都不会是闽客原族群的母语。台湾闽客原不是北方人或日本人,台湾不是中国北方人及日本人的地盘。
作者: cvit (小胖猪)   2017-04-23 03:15:00
然后原住民母语渐渐消失,接着换国语强奸式的强迫平地人,原住民都要学,换台客语被边缘化说穿了政治决定母语,被淘汰久了,大家就会选择性遗忘
作者: todao (心里有数)   2017-04-23 03:17:00
又见把透过官方力量强推的国语与自然族群交流的同化混为一谈了,族群交流互相同化很正常,那跟官方强迫闽客原在机关学校讲中国北方话不然就挂狗牌罚钱完全是不同的事。
作者: cvit (小胖猪)   2017-04-23 03:18:00
一百年后万一我们被迫学日语,就会变成国语被边缘化。。有一群人跳出来说要维护母语-国语别让政治操弄了,语言越少越好,但文献文化不可忘,我还巴不得全世界一种语言就好
作者: okm11328 (1313)   2017-04-23 03:20:00
楼上老宋?
作者: todao (心里有数)   2017-04-23 03:20:00
最有趣的是,口口声声说原民语重要的人,却从来都不支持把中国北方话拿掉改由原民语当国语 XDDD 从这就可以知道原民对这些人来说只是挡箭牌而已。
作者: cvit (小胖猪)   2017-04-23 03:22:00
用强大力量生活上的侵犯商业上侵犯,有时候不用所谓的官方强迫,原始宗族的母语也会被压力下慢慢被改变,历史已经演几千次这种戏码了我不支持任何一种语言,我支持语言越少越好,带种DPP明天宣布官话改台语,我完全支持,以后小孩我就只教台语英语
作者: todao (心里有数)   2017-04-23 03:25:00
m大,不用被洗脑了,某族群来台不到一百年就要求大家接受他们也是台湾人,没道理闽客都来台好几百年了还必须被当成外
作者: cvit (小胖猪)   2017-04-23 03:25:00
但目前就是国语是官话,其他那些为了选票硬搞的小动作就免了
作者: aq981334 (2025年未来人)   2017-04-23 03:26:00
个人认为现在救早就来不及了,现在全球趋势就是普通话跟英文,台语反而只能在台湾或闽南地区使用,十分不方便
作者: cvit (小胖猪)   2017-04-23 03:26:00
t大,讲明了就只是想支持台语,逻辑,历史啥的都选择性参考
作者: aq981334 (2025年未来人)   2017-04-23 03:27:00
能用普通话沟通,并不会有人在额外多学一种语言沟通,除非家中长辈只会台语,反正语言消失、灭绝也不是一天两天的事
作者: todao (心里有数)   2017-04-23 03:27:00
m大,有的明显用脑补带风向的不用去理他,直接跳过就好,那种不是讲道理的,只是要带他的风向,挑有价值的回就好。
作者: a5245242003 (elbert)   2017-04-23 03:28:00
普通话也有脏话啊,8+9难道就不会讲吗?
作者: cvit (小胖猪)   2017-04-23 03:29:00
icrt光硬塞客语教学,我就觉得好笑,然后那单元还是听众最讨厌的,国小学童也有在反应不知道硬塞闽南语的用途
作者: aq981334 (2025年未来人)   2017-04-23 03:29:00
而且说真的,语言是越少越好吧?可以减少交流阻碍,因为大家都同一种语言,要不然英文就不会变成世界沟通必备语言了
作者: cvit (小胖猪)   2017-04-23 03:31:00
如果家中长辈也都会说国语了,该闽南语课程对小朋友来说,只不过又是另外一种考试要背的文言文罢了
作者: toshbio (toshbio)   2017-04-23 03:32:00
事实就是台语曾经是正统 现在已经不是正统了
作者: cvit (小胖猪)   2017-04-23 03:33:00
但有政治因素目的。。就有人硬要让黄昏语言叫小朋友硬背来考试
作者: aq981334 (2025年未来人)   2017-04-23 03:36:00
怕语言爱消失,找人录音、文字抄写对照,之后永久保存不就好了,干嘛还要复兴
作者: todao (心里有数)   2017-04-23 03:40:00
再推。a52大,我台北市土生土长,从小8+9同学都是说“肏你妈屄”比“干你娘”多。其实真正的问题就在我们使用中国北方话作为国语,如果把中国北方话踢掉,改由英语当国语,那么台湾孩子只需要学最国际化及科学的英语以及闽客原母语,多好。讲起来就是过去的大中国政治因素,害台湾人要把中国北方话当通用语,是该去政治化,还台湾孩子一个正常的母语环境了。
作者: Q311 (Q311)   2017-04-23 03:55:00
何苦要追求当中国的正统
作者: cvit (小胖猪)   2017-04-23 03:56:00
to大,你的母语不等于其他人的,你被政治洗脑太严重了
作者: neomozism (好风入室)   2017-04-23 03:58:00
有一个地方要正误一下:台语的全浊音b、g并不是继承中古
作者: tsub (tsub)   2017-04-23 03:59:00
作者: shipotsuki (shipotsuki)   2017-04-23 04:00:00
以前不太会讲台语,最近看了布袋戏之后觉得台语真的很美,很想说一口流利又标准的台语QQ
作者: coimbra (throwing bricks)   2017-04-23 04:00:00
学母语跟学英语又没冲突,不要自己语言能力太差就扯说那没
作者: neomozism (好风入室)   2017-04-23 04:01:00
音的b、g,而是分别来自m、ng,不是古音遗留喔
作者: coimbra (throwing bricks)   2017-04-23 04:02:00
用,那中文也比不上英语有用,要不要弃学算了?多学一种就是个优势,何况台湾有还不错的学闽语客语的环境,不学?
作者: todao (心里有数)   2017-04-23 04:05:00
闽客原三大族群的母语就是闽客原族语,那都是我们台湾人的母语。不要擅自替我们改认母语,那是很不尊重人的行为。我们闽客原的母语不是中国北方话也不是日语,请不要再强迫
作者: Cabbage159   2017-04-23 04:06:00
宝贵的文化都该保留
作者: todao (心里有数)   2017-04-23 04:06:00
我们只能使用这些语言。
作者: dogreen (大龄乡民)   2017-04-23 04:07:00
以前文字学老师在国外用台语跟家人讲电话~被国外语言教授询问是什么语言?发音这样优美~小时候家里除了祖父母会说台语外根本没机会学到甚至会觉得台语好俗 现在要讲也一口
作者: todao (心里有数)   2017-04-23 04:10:00
台湾现在由中国北方话充任国语就是过去的大中国主义政治因素造成,我们的生活处处是政治,你不管政治,它就来管你,不会因为你假装它不存在而消失,要解决问题就必须正视它,如此简单。
作者: dogreen (大龄乡民)   2017-04-23 04:12:00
怪腔调流利而且有深度的台语真的不好学~真希望小时候就能接触台语现在就不会是四不象惹~时代的悲剧ORZ
作者: todao (心里有数)   2017-04-23 04:14:00
co大,没错,根本不冲突。do大,经验相同。
作者: querencia (当地球停止转动)   2017-04-23 04:14:00
学测列入计分就不会消失了
作者: todao (心里有数)   2017-04-23 04:15:00
sh大,赶快跟长辈请教,哪是宝贵资源。
作者: aslanxxx (aslanx)   2017-04-23 04:24:00
普通话不是北京官话为基底,是北京内城方言。北京外城讲的才是明代官话。
作者: liaon98 (liaon98)   2017-04-23 04:35:00
台语的浊音其实不是来自古汉语的浊音中古汉语的b d g 等浊音 在闽南语中都清化为p t k闽南语的b d g 是从闽南语的m n ng 去鼻来的然后闽南语的d后来又并入l
作者: jksen (Sen)   2017-04-23 04:39:00
北京内城方言? 只是金启琮的谣言。北京官话就是北京朝挺的使用语言。朝廷外讲的是北京土语。
作者: liaon98 (liaon98)   2017-04-23 04:45:00
上面的coimbra大 你可以查查八卦板的“周”经文八卦板可是一票的人觉得学中文没用 想把官方语言改英文几乎每隔几天就有人跑出来问为啥还不改官方语言为英文的连中文这种10E人口的语言 八卦板都不屑 你认为台客原他们会稀罕吗
作者: Rucca (Herr Chaconne ?)   2017-04-23 05:35:00
要推广台语得先把台文内部的分派给整合吧
作者: lunaX19 (Lazy&)   2017-04-23 05:59:00
能学母语当然很好 就像有人问你 你自身的历史一样

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com