2017-04-20 09:00联合报 国际中心／综合外电报导
日本在20年前开始出现年轻人选择在家里白吃白喝的啃老现象，人称“啃老族”的日本“
单身寄生族”（parasite singles）世代如今步入中年，不知道父母撒手人寰、金援断绝
后，日子该怎么活下去。
35~54岁啃老 日本有450万人
统计研究与训练机构（Statistical Research and Training Institute）观察“啃老族
”现象的学者指出，35至54岁和父母同住的日本人，2016年约有450万人。这群人逐渐迈
入中年，没有退休金、也没有存款，对已因人口老化压力运作吃紧的社福体系带来更沉重
的负担。
没钱？管他的 船到桥头自然直
现年54岁的田中裕美曾帮流行音乐团体和音，接受路透访问时表示：“我习惯生活不稳定
，觉得船到桥头自然直。”她靠教唱歌赚取生活费，可是学生人数愈来愈少，她得靠母亲
的年金才过得下去。她自己没有退休金，存款大部分都已用罄。她的父亲去年过世，所以
年金进帐少了一半。她坦承：“再这样下去，母亲和我会一起垮掉。”
日本50岁世代 1/4男1/7女未婚
田中是所谓的“终生独身”（life-time singles）族群。根据本月公布数据，“终生独
身”人数在2015年创下新高，50岁世代中，男性1/4未婚，女性1/7未婚。
日本中央大学社会学教授、1997年发明“单身寄生族”1词的山田昌弘表示：“1990年代
中期的‘泡沫经济’期间，20岁世代开心享受生命，以为自己会在30多岁时结婚。但其中
有1/3从未结婚，现在差不多50岁了。”
不婚趋势不只造成低出生率和人口减少，由于新家庭的组成是带动私人开支的重要动力，
不婚人数攀升，也让消费低迷状况更雪上加霜。
专家表示，愈来愈多人抗拒婚姻，不只因为生活方式更加多元，低薪、不稳定的工作变多
也是原因之一。兼职员工、临时工、约聘工现在占整体劳动力近4成，而在1980年代，这
个比率只有约2成。
父母离世后 将成社福沉重负担
山田昌弘指出，2成的中年啃老族完全仰赖父母资助过日，一旦遗产和储蓄花光，就会开
始申请接受社会救济，对社会安全网造成沉重的负担。
协助中年人重回职场的非营利机构人员井福博敏说，有些中年啃老族曾有过稳定工作，后
来因为生病或企业重组遭裁员，就很难再找到正职。
定时炸弹？ 已经悄悄开始倒数
53岁的经部昭博大学毕业后在广告公司上班，薪水很不错，但在43岁时被诊断出罹患帕金
森氏症，现在靠84岁老父的年金与自己的残障津贴过活。
对不只和父母同住，也很少外出、过著离群索居生活的族群而言，未来似乎又特别黯淡。
这群“茧居族”原本都是年轻人，现在也渐渐迈入中年。
原本也是“茧居族”的中野文宜现在和援助组织合作，替担心子女未来的家长举办工作坊
。他说：“最大的问题是，父母过世后，子女要怎么办。这是1颗悄悄开始倒数的定时炸
弹。”
啃老族：处于就业年龄而不愿工作，或只做兼职工、临时工、约聘工，在就业与失业之间
游走，经济上完全依赖或半依赖父母的年轻人和中年人。啃老族由于经济无法独立，即使
成年也持续仰赖年长的父母提供吃住，通常无力也不想成家。
尼特族：起源自英语NEET（Not in Employment, Education or Training的缩写），指不
升学、不就业、不进修或不参加就业辅导，终日无所事事的青年族群。尼特族最早使用于
英国，之后渐渐的使用在其他国家。
茧居族：自我封闭的生活在自宅的族群，最主要特点是拒绝社交、不愿参与人际互动，导
致长期未就学或工作。这群人大多只为了觅食才偶然出门，平常足不出户，甚至长达数年
，不过仍有少数茧居族运用互联网工作以及在网络上与他人互动。
https://udn.com/news/story/6812/2413616

啃老族算啥 台湾有老啃族

哈哈哈哈推一楼

祖国风范 民进吱最爱这味

9.2后代不都是这样

反观鬼岛领年金的老畜牲

1/4跟1/7中间的女人是嫁去国外？

没退休金跟存款 爸妈不在的话 这些人会很惨

正在啃台湾的老啃军公教退休军公教

今日日本 明天台湾

不然哩 工作就输了...

一楼中肯，根本是什社会毒瘤

老啃就算了 还嫌不够多

不愿工作? 一堆大学三年找不到内定以后一辈子只能干打工的

推一楼

明日的台湾

先帮日本写个惨字 晚一点帮自己写

昨日日本今日台湾

爱学日本 这是大家日后写照

从年轻啃到老 台湾这点还比不上诶

看就知道日本政府一样垃圾 年轻人存不了钱 是因为钱都在那群老人身上

一个月才三万二要怎么请外劳?!要怎么旅游?!