1.媒体来源:
苹果日报
2.完整新闻标题:
美呛北韩“忍耐已结束”
3.完整新闻内文:
北韩进入最高警戒 将“无情打击”
2017年04月18日
【简竹君╱综合外电报导】在朝鲜半岛情势紧绷之际，美国副总统潘斯昨天现身南北韩交
界的非军事区板门店，他警告北韩，美国对其的“战略忍耐时代已经结束”，稍后又在首
尔放话，要北韩不要测试美国总统川普的决心，再次施压。北韩在潘斯访问非军事区后，
宣布全军进入“最高警戒状态”。由于北韩可能在下周二“人民军建军纪念日”有所动作
，韩国官员指美国3艘航空母舰下周将齐聚韩半岛战区。
潘斯（Mike Pence）上任后首次出访亚洲，韩国为首站，今天转往日本。北韩官员昨呛：
“我们若发现任何美国侵略我国国土的迹象，我们的军队会对美军发动无情打击，不管他
们在美国本土、韩半岛或在日本、任何地方。”
北韩士兵盯潘斯
潘斯昨在未事先公布行程下，前往两韩交界的非军事区，北韩2名士兵就在不远处拍摄他
。他也访问美国领导的联合国指挥部博尼法斯营区，提及他的父亲在美陆军服役时，曾参
与韩战，在此与韩国军队并肩作战。
潘斯要求北韩抛弃核武及飞弹测试计划，他说美国对北韩“战略忍耐（strategic
patience）时代已经结束，美国和区域盟友的耐心用尽了。”
陆重申反对萨德
战略忍耐是美国过去对北韩政策，试图以制裁、不与其交往等方式，迫使北韩弃核，但政
策多次被批无效。
潘斯稍后在首尔会晤韩国代理总统黄教安，在两人共同记者会上，潘斯指过去2周，川普
对叙利亚、阿富汗采取的军事行动，已展现他的力量与决心，他警告：“北韩最好不要测
试他的决心，或者美国在此区域的军事力量。”他强调美国希望以和平方式令北韩去核，
但美军也能以压倒性且有效的方式，对应任何传统武器或核武攻击。
对于美军在韩国部署“终端高空区域防御系统”（THAAD，萨德），潘斯说：“为了韩国
的安全，将永续发展此一安全防卫系统。”黄教安接受韩媒访问时也说，萨德计划会如期
推进。由于此举激怒中国，潘斯说：“对中国针对韩国的报复行为感到困扰。”中国外交
部发言人陆慷昨说此责任不在中国，希望有关方面能改变错误决定。
“3航母是开战”
北韩前天试射飞弹失败，而下周二为“人民军建军纪念日”，金正恩可能有新一轮挑衅，
韩媒引述匿名韩国官员指，美国航母“卡尔文森号”将于当天驶入半岛东部海域，核动力
航母“雷根号”、“尼米兹号”也将于下周初抵半岛战区，3艘航母移师同一个战区实属
罕见，中国媒体之前则指出美军“1艘航母是游行、2艘航母是威慑、3艘以上是准备开战
。”
美国因应北韩 4大选项
1.经济制裁
北韩已是国际经济制裁对象，但从北韩的核计划进度来看，成效有限。川普政府正寻求在
更多方面、更严厉的制裁，例如石油禁运等
2.暗中网攻
美国曾试图以电脑病毒破坏北韩核计划的离心机，但失败。美国也可借由电子战或网络攻
击，破坏北韩的飞弹试射
3.外交谈判
美国与北韩在2012年达成协议，北韩同意暂停铀浓缩厂的活动等，换取食物援助，不过协
议之后破局。中国上周六呼吁双方对谈
4.军事行动
美国可进行海上封锁，或是飞弹攻击北韩核子及飞弹设施，但北韩反应难测，此举恐立刻
危及在北韩火砲射程范围内的2000万韩国人
资料来源：路透
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://tinyurl.com/l4xed7k
5.备注:
首尔: 干..........