楼主:
huart (Huart C. 1893)
2017-04-18 20:55:101.媒体来源:
苹果日报
2.完整新闻标题:
纳智捷发豪语 挤进国内前5大
明年销量挑战2万台 蔡文荣：东风裕隆绝不会倒
3.完整新闻内文:
雄心壮志
【陈慜蔚╱台北报导】裕隆（2201）旗下自有品牌纳智捷（LUXGEN）总经理蔡文荣上任半
个月，昨订出品牌短期目标，除全新车款U5确定将于第4季在台上市，推升今年品牌销售
目标达1万8000台，他也设定明年销量将冲破2万台规模，以目前市占第9名，中期目标希
望尽快晋升国内前5大品牌。
蔡文荣指出，由裕日车（2227）转战纳智捷后，虽属于同集团，不过不同品牌有不同挑战
，纳智捷身为后发品牌，挑战确实更多，但他对纳智捷相当有信心，尤其今年还有重要车
款U5即将上市，应可有效带动今、明年销量成长。
U5将上市带动成长
蔡文荣表示，他上任后，第一阶段目标设定在迅速提升在台销售规模，不过由于U5须至第
4季才会上市，新车效益至明年才更为明显。
以去年销量约在1万6300台，今年销售目标约可达到1万8000台，蔡文荣表示，短期目标希
望可加快成长脚步，估明年就可突破2万台。
重点提升顾客满意度
除提升销售规模，延续过去在裕日车的经验，蔡文荣表示，到纳智捷后，另一大重点工作
为提升顾客满意度，尤其以过去裕日车顾客满意度相当高，他希望借镜裕日车过去的成功
经验，加上纳智捷的服务差异化策略，“可以打败过去的自己。”颇有挑战裕日车的意味
。
蔡文荣指出，在上一任总经理胡开昌退休后，目前仍担任公司顾问，还是会到公司协助自
己上手，“所以我们可说是无缝接轨，没有适应期的问题。”
近期对岸网络传出纳智捷在中国发展不利，集团转投资的东风裕隆出现负面传闻，蔡文荣
昨也正面回应，他表示，东风裕隆在2大股东全力支持下，“绝对不会倒”。
网络传中国发展不利
对于之前销量表现不如预期，蔡文荣指出，中国车市竞争激烈，在那里发展，原就不是一
件容易的事，现在都已积极进行相关策略重整，相信很快就会看到成效。
蔡文荣指出，全新U5将于即将登场的上海车展中亮相，应可再推升一波买气，未来只会愈
来愈好，今年在对岸销量同样将达到4万8000台，较去年成长。
纳智捷去年在台挂牌数1万6360台，市占率3.7%，今年首季在台挂牌数3853台，市占率同
样维持在约3.7%，若以今年销售目标1万8000台，将创纳智捷在台销售新高，较去年成长
逾10%，将可挹注母公司裕隆营收成长。
蔡文荣认为，纳智捷在台湾发展已逐渐站稳脚步，接下来也将推出多元车款，随新车产品
线更为完整，品牌销量也可更为提升，例如去年推出入门房车S3，主打安全配备完整，同
时价格实惠，目前市场口碑不错，公司对U5因此也寄予厚望，相信对品牌有正面效益。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/finance/20170418/37621259
5.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
作者:
gino0717 (gino0717)
2016-04-18 20:55:00不是破产了吗
作者:
jma306 (甲贺稻修伯)
2016-04-18 20:55:00豪语特报
作者: xiexieni9527 2017-04-18 20:56:00
。
作者:
BoYuYou (我洨东喇)
2017-04-18 20:56:00语毕
作者:
pz5202 (tata)
2017-04-18 20:56:00骗不了过支那，回头改骗呆胞！
作者:
toinnd (黑咩咩)
2017-04-18 20:56:00歹戏拖棚
作者:
siemenss (oblivious)
2017-04-18 20:57:00这样好吗?? 国内是指台湾还是中国
作者:
pz5202 (tata)
2017-04-18 20:57:00就9.2惯老板，没有竞争力啊......
作者: rx1342 (大老鼠小猫咪) 2017-04-18 20:57:00
关税壁垒要调成200%了吗
作者:
winu (受监护宣告ing)
2017-04-18 20:57:00买这牌车子的大概是脑残吧
作者:
mixegg (wilco)
2017-04-18 20:58:00骗小孩都骗不过
作者:
ianmoon (罪人)
2017-04-18 20:58:00世界前五大，有志气
找政府民众拿钱就好喇 反正全民都是你der atm
作者: infor (pty) 2017-04-18 20:58:00
用喊比较快
作者:
sakuraha (山积是人类的天性...)
2017-04-18 20:59:00推....把NISSAN TIDDA搞烂应该就能第五了...
作者:
zesonpso (æ£ç¾©çš„å©å王)
2017-04-18 20:59:00ㄏㄏ
作者:
leo01018 (ptt41251)
2017-04-18 21:00:00怎么可能会倒 台湾前2名3名 都是裕隆的 人家赚死了
作者: slimu0001 (鱼丸) 2017-04-18 21:00:00
有够废，台湾市场那么小还前5大
作者: kof999 (囉唆) 2017-04-18 21:00:00
Htc：你也懂发豪语？
作者: eatingshit (别怀疑我叫宜霆谢) 2017-04-18 21:01:00
尼尚 米自必须连蛇 都是凯哥的阿 搞烂这两家就进了
作者:
kinki999 (QQk(廢文被劣文ä¸))
2017-04-18 21:02:00上一个发豪语的表示：
作者:
godbar (匈奴)
2017-04-18 21:02:00谁转一下就可 笑死
作者:
wtptt (wtptt)
2017-04-18 21:03:00...
作者: Surffie (Surffie) 2017-04-18 21:11:00
前五大 顶腥 远咚 纳痔劫 胃筌
作者:
fhill12 (侃侃)
2017-04-18 21:17:00哦
作者: figgy (*v*) 2017-04-18 21:33:00
不知又要叫政府出什么怪招了…
作者: sky568127 (Sai) 2017-04-18 21:35:00
恩
作者: garcia (极恶外星人) 2017-04-18 21:42:00
翻译:请给我黄金