把屏东画上高铁杂志 郑开翔用画笔爱故乡
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2039678
http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_2039678_3.jpg
郑开翔描绘夜市小吃的作品“进来凉”，登上高铁T-Life杂志。（记者罗欣贞摄）
〔记者罗欣贞／屏东报导〕高铁南延屏东议题炒得火热之际，屏东青年郑开翔已把屏东画
上4月份高铁车上杂志“T-Life”，用另一种方式爱故乡，最近他在目前就读的国立屏东
大学举办“城市．即景”个展，展出的60件作品中，就有50幅画屏东。
71年次的郑开翔出生于屏东，新园国中美术班、陆兴高中、政治作战学校艺术系毕业，担
任职业军官10年后退伍，现为国立屏东大学视觉艺术学系硕士班研二生，毕业后也打算留
在屏东开工作室。
郑开翔美术专业训练扎实，奠定优异观察力和描写能力，尤其精通即时即兴创作；他平时
喜欢穿梭屏东大街小巷，以写生捕捉常被人们忽略的角落，希望传达“以绘画代替照相打
卡”的生活态度。
此次个展发表约60件水彩、速写作品，其中50幅描绘屏东的过去与现在，画作中透露出对
家乡的情感，除了记景、记物、记人，他也关切周遭环境和社会议题，例如从屏东夜市人
行步道区的设置，探讨空气污染对夜市宾客的影响，也记录铁路高架化，夜市旁猫洞拆除
过程。
近期郑开翔的画作“进来凉”还登上高铁4月份T-Life杂志，许多屏东人在高铁上看见家
乡的画面，感到惊讶与怀念，因为屏东市长期以来交通建设被边缘化，郑开翔表示：“如
果是台南或九份的人看到杂志介绍自己的城市，可能早就习以为常，为何屏东人会如此惊
讶？这是因为屏东真的太少被看见了”。
郑开翔说，近3年回到屏东，以画笔纪录家乡，他觉自己以前是“假屏东人”，透过城市
速写，他重新观察屏东、品味美食，现在对家乡的认识越来越深，期望自己成为真屏东人
的那刻早日到来。
郑开翔“城市˙即景”个人画展，4月13日至27日，在屏东大学林森校区视觉艺术学系艺
术展览空间举行。
http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_2039678_2.jpg
郑开翔作品多纪录故乡屏东。（记者罗欣贞摄）
http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_2039678_1.jpg
郑开翔用画笔爱故乡，纪录猫拆除过程。（记者罗欣贞摄）