※ 引述《zoiagapo (Nil)》之铭言：
: 中文圈的人包括台湾人 中国人 香港人 澳门人
: 在自己家里面称呼日本人都用他们的汉字的中文名称来叫。
: 这样是很好记，但全世界只有华人这样叫日本人啊！
: 连日本人都不知道自己的名字中文怎么唸，对他们来讲他们的名字只有字面上的意义
: (有时候也可能没有)，用中文叫他们的名字而不用日文叫不会不尊重他们吗?
因为大部分的人都是先看到字啊~~又没学过日文~~那就照习惯念了!!
念了以后就习惯了也就改不回来了!!
不然小时候玩信长之野望~~要写织田信长还是殴打.诺布纳嘉???
当然如果有本人出现跟我交谈~~我(在学过五十音后)会依循他的要求啦!!
但是我想大部分的华人是先看到日本人的名字以后才有机会学习日文的!!