PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[问卦] 有什么高级台语用法可以展现水准
楼主:
Paravion
(ElonMusk)
2017-04-16 15:06:21
打gay贺 我是父母本省人却不教我台语
自己看电视学台语再反过来跟他们沟通的假外省囡仔
现在日常生活中70%的情境已经沟通无碍,可是毕竟是自学的,没办法像台语母语小孩那
么轮转、气口到位
举个例子,“讲不听”我会说“gong bui tia”
我朋友说“gong bui tsun tsia”整个感觉帅一百倍(拼音随便拼的,求纠正)
还有哪些高级的台语用法可以让人一听就觉得你很有水准,不是看电视学的,甘唔八卦?
作者:
PGCHAI
(走召糸及✩月巴ㄓㄞˊ)
2016-04-16 15:06:00
干林老斯
作者:
tornado1621
(Addio)
2016-04-16 15:06:00
咩修干某
作者:
nxuu3u2ye
(Jasper)
2017-04-16 15:07:00
干0粮
作者:
devilwind
2017-04-16 15:07:00
林北骨科
作者:
kafkaLai
(海边的卡夫卡)
2017-04-16 15:07:00
蟹龙介
作者:
DiMammaMia
(DiMammaMia)
2017-04-16 15:07:00
挖欸阿爸叫连战
作者: n60570 (Nono)
2017-04-16 15:08:00
欻
作者:
hinajian
(☆小雏☆)
2017-04-16 15:09:00
去看布袋戏啊 超煞气的一堆
作者:
todao
(心里有数)
2017-04-16 15:11:00
母语被过去丑化政策搞成那样,长辈不敢教儿孙不敢学很正常。你有这觉悟就好好向他们请教。
作者:
Noxus
(煞气a肥宅)
2017-04-16 15:12:00
哇塞拎娘红干啦 拎拔阿咧
作者:
Nolan5566
(诺兰‧五六)
2017-04-16 15:12:00
三招不能败你 当场自尽!又呛又煞气
作者:
todao
(心里有数)
2017-04-16 15:13:00
正常的台语对话都不低级,就跟正常国语对话一样,不用假鬼假怪学一些生活没在用的东西。
作者:
tokyo730714
(....................)
2017-04-16 15:14:00
我长辈有一次看某台的新闻 竟然脱口跟我说..听起来好怪 还是国语听起来比较正常 我当场傻眼
作者:
todao
(心里有数)
2017-04-16 15:15:00
这里的假鬼假怪相当国语标新立异的意思。to大,很正常,被媒体丑化久了就是这样。
作者:
maple0425
(漏接达人)
2017-04-16 15:18:00
这几年的新闻、台语剧 发音奇怪、不道地的越来越多
作者:
franz10123
(koenig7)
2017-04-16 15:20:00
多用俚语
作者:
shellhelix
(东看看西看看)
2017-04-16 15:23:00
多看谢龙介质询
作者:
todao
(心里有数)
2017-04-16 15:24:00
有这现象,尤其找一些不会台语的人来演,连名字都要用国语讲。不过还是有优质的剧,像台视的春梅 雨后骄阳 或现在民视正在播的外乡女 都很不错
作者:
andy90498
(枫情)
2017-04-16 15:25:00
你好 我爸爸是
作者:
franz10123
(koenig7)
2017-04-16 15:25:00
很多人连"我"的发音都不精确了
作者:
tokyo730714
(....................)
2017-04-16 15:26:00
其实我家是客语 比台语更弱势 我都不知道要不要学了反正长辈也不在意XDD
作者:
todao
(心里有数)
2017-04-16 15:28:00
学吧,自己的母语放弃可惜。客语台资源更多,很多剧有配客语版,可以好好利用。台语客语都弱势,台语只是人口比例高而已,流失的比例和客语差不多。再不救都会死。
作者:
DontGoCMI
(大家都爱李俊畿)
2017-04-16 15:30:00
学者做啥 写在履历上找工作有帮助吗
作者:
tokyo730714
(....................)
2017-04-16 15:33:00
我是懂得台语比客语多...比竟日常生活还是常见XDDD
作者:
zainlove
(妹宝人生)
2017-04-16 15:37:00
我无法意会你朋友怎么讲内QQ
作者:
takeyourtime
(钟点战)
2017-04-16 15:42:00
许多人被洗脑以为讲台语就是low他朋友讲的是:供美春掐语言文字要常用,才会继续发展新字新词
作者:
RachelMcAdam
(瑞秋卖灯丝)
2017-04-16 15:45:00
你的例子举的很好欸 XDDD
作者:
kilof
(KiLoF)
2017-04-16 15:46:00
谢龙介教你啊
作者: otaku11
2017-04-16 15:49:00
去问龙介
作者:
ffreakk
2017-04-16 15:50:00
强慢ㄟ水果卖甜 强奸ㄟ查某卖爱你 我最记得谢仙这句
作者:
vora
(vora)
2017-04-16 15:51:00
伍佰的新专辑看歌词
作者:
todao
(心里有数)
2017-04-16 15:52:00
我如果是客家人,就算客语在日常交流上少用还是会学,毕竟是自己的传统文化。
作者:
vora
(vora)
2017-04-16 15:53:00
龙介是发音很强,八声调发得很准确
作者:
todao
(心里有数)
2017-04-16 15:54:00
tokyo大看你啦。
作者:
antonysole
(辰辰)
2017-04-16 15:55:00
难听死了不要学
继续阅读
[问卦] 台湾最屌youtuber的八卦?
gankgf
[问卦] 谁是最成功的富二代啊
rothschild99
[问卦] 春芳号饮料好喝吗?
FW190Pilot
[新闻]100万赞就选台北市长!罗智强脸书已破60万
abianblowjob
Re: [问卦] 校狗这制度到底是干嘛的?
ti1990
[问卦] 欸欸台北突然下暴雨?
billy6625
Re: [新闻] 中华台北”改称“中国台北” 中共释重大
Handway
[问卦] 和女友一起在悬崖边赏景是什么感觉
encoreb00124
Re: [问卦] 等等PTT维修 大家都要去哪里?
Vett
[新闻] 船舱冒烟赫见2工人烧死 台船停工挨罚
Lampaininder
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com