楼主:
zeldo (瓜拉度)
2017-04-13 17:13:49相信大家都有听过中文是世界最难的语言，其中不外乎会说什么因为
我们不是拼音系统，要个别记很多单字，单字跟句子的使用、搭配使用
又不同，加上用语是否通顺...等等等。
可另一点是不是中文的文法结构有些松散、不严谨的关系？
比较其他国家的文法，如欧语系，他们就固定的文法、用字规则，什么时态
、句型、人等如公式一般，只要将字变形后套进去皆可，虽然偶会有些例外
可真都是少数，韩、日语也是如此，有自己的文法结构。
相较起来中文看起来相对比较松散，没有很严谨、固定的文法架构，这有时候
也会造成些语言上的模糊、不明确。虽然我们在学生时期都有在课堂上听过中
文的架构，可现实使用上几乎也不会在乎那些，都是随性的搭配用字，名词。
有没有外国人觉得中文难学是因为文法不严谨的关系？
先说小弟仅是讨论，没有要否定或是贬低任何一种语言的意思，别见缝插针。
作者:
Skydier (噫！)
2017-04-13 17:14:00因为说要教他中文的人都蹲下去吸毒蛇伤口了
作者: Leo4891 (Leo) 2017-04-13 17:15:00
要记这么多字才难啦 不能靠拼音记忆
作者:
justwater (halfwater)
2017-04-13 17:16:00因为老外是先有句才有字 ，中文是先有字才有文
作者:
kuromu (kuromu)
2017-04-13 17:17:00几个词随便排列组合都有各自意义
作者: Icanmakeit (台大法男) 2017-04-13 17:17:00
中文想怎么用就怎么用r还可以搭配英文数字94爽r
作者:
fuhaho (fuhaho)
2017-04-13 17:18:00下雨天客留我不留
作者:
hvariables (Speculative Male)
2017-04-13 17:19:00中文本来就很复杂
作者: beypola (玛侬) 2017-04-13 17:23:00
中文很难写吧 对我们而言这是字 对他们来说这是一个图案
作者:
Kokoro (抠抠搂)
2017-04-13 17:24:00日文才松散吧 日文光是敬语和介词就可以搞死你
作者: willschlafen (willschlafen) 2017-04-13 17:25:00
中文的用字比其他语言明确精准好吗
作者:
adf926 (林旺)
2017-04-13 17:25:00老翁晒太阳 太阳晒老翁 你拿这句去问外国人
作者: j73596 ( (￣y▽￣)╭) 2017-04-13 17:25:00
每种语言都有文法 但熟练使用者可以省略若干结构仍能理解
作者: somefatguy 2017-04-13 17:26:00
你以为英语很严谨吗？那是因为你平常只用口语英语口语也可以乱七八糟只有母语者才能懂
作者: j73596 ( (￣y▽￣)╭) 2017-04-13 17:27:00
语意 你是中文为母语的人 不是有系统学中文的人 才会感觉不到有文法 外国人学中文难是因为语系差太多 他们是印欧语系 我们是汉藏语系 同语系里学的难度当然比跨语系容易
作者:
Jin63916 (摳幫瓦)
2017-04-13 17:31:00我不认为中文文法松散，就算真有，这也并非主因。
以前住过新店国际学舍，那些老外朋友说中文真的很难因为他们辨别不太出来四声的差异，字体结构也很复杂
不过也有人特别爱写中文就是了，觉得就像一幅画...
作者:
butt1106 (12345678)
2017-04-13 17:35:00要帮一楼补充一下，因为一开口学讲话对方就含一根东西
作者:
butt1106 (12345678)
2017-04-13 17:36:00很难学到正确的口音，怎么听都是含卤蛋加口水的发音
作者: j73596 ( (￣y▽￣)╭) 2017-04-13 17:40:00
作者:
aarzbrv (我爱钻石光! 芒! 长!~~)
2017-04-13 17:40:00英语是“拼装车”，连莎士比亚作品照样有没文法的。
外国人觉得中文难的一个原因是因为"语调"，是英文里面没有的
作者: jehow (疑) 2017-04-13 17:51:00
中文是难在古文 白话有什么好难理解的好好学 也是一下就能上手的语言 之前那个哈佛女看电视就学会了
作者:
aresjung (OTU GSAWAKKWA NNE GI)
2017-04-13 17:53:00(づ′・ω・）づ
作者: j73596 ( (￣y▽￣)╭) 2017-04-13 17:53:00
不 中文的古文反而是最好理解的 文法和字型变化不大 2000多年前的文 国中生都看得懂 但英文就不是这样了