1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] 日文如果把汉字去掉会怎样?

楼主: jcrevecoeur (J. Crevecoeur)   2017-04-07 23:46:50
日文对汉字好像有特殊的忠诚
中国势弱的时候周边国家如韩国越南都纷纷弃掉汉字了
但日本却保留汉字,有什么原因让日本不愿意还是不能抛弃汉字吗?
作者: Changyaya   2017-04-07 23:47:00
会很不方便
作者: k960608 (雾羽‧浪沙)   2017-04-07 23:47:00
汉字这么方便怎么可以不用
作者: heinse (heinse)   2017-04-07 23:47:00
校内写生大会
作者: TrueTears (真实之泪)   2017-04-07 23:47:00
有人试过啊 就阅读很不方便 就放弃了
作者: gca00631 (囧)   2017-04-07 23:47:00
韩越弃汉字不是那原因吧
作者: Cishang (辞..)   2017-04-07 23:47:00
纯拼音文字很可怕
作者: h90257 (替天行道)   2017-04-07 23:48:00
其实日本用汉字的比例也有在下降
作者: etiennechiu (etienne)   2017-04-07 23:48:00
会变日本小一生课本啊！我看过，没有一个汉字
作者: m21423 (WSH)   2017-04-07 23:48:00
一堆假名就很难看了 N5比N2还难
作者: Ec73Iwai ((￣□￣|||)a)   2017-04-07 23:48:00
文化这东西 谁用得好谁就是代言者 反观中国搞文革...
作者: aaaa714714 (喝酒伤脑)   2017-04-07 23:48:00
判决书会很恐怖
作者: NKTcell (NKTcell)   2017-04-07 23:49:00
汉字>片假>平假 去掉汉字 日本人会觉得变low
作者: Ec73Iwai ((￣□￣|||)a)   2017-04-07 23:49:00
韩国弃汉字是他们民情的选择
作者: Cishang (辞..)   2017-04-07 23:49:00
因为一堆新词都是用片假名直接音译吧
作者: doctor2tw (CHE)   2017-04-07 23:51:00
档案会变大。
作者: ihl123456 (雨风评)   2017-04-07 23:52:00
就跟台湾去掉汉字全部注音的意思差不多
作者: hinajian (☆小雏☆)   2017-04-07 23:52:00
韩国已经后悔了 同音字有够多被意识形态遮眼而放弃汉字
作者: Changyaya   2017-04-07 23:53:00
觉得韩国去掉汉字后 他们自己难的词也看太不懂了
作者: orange698418 (爆炸大师)   2017-04-07 23:53:00
如果我们把我们的汉字去掉，只剩注音的感觉吧
作者: kinkiman (没理由阿?)   2017-04-07 23:53:00
就要念出来才懂
作者: Xenogamer (ゴミ丼わがんりんにゃれ)   2017-04-07 23:54:00
韩国开始倡议恢复使用了不是吗
作者: emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼)   2017-04-07 23:55:00
完全注音文 唸起来变智障
作者: stock0907 (导游小猴)   2017-04-07 23:55:00
跟台湾只用注音符号一样很不方便
作者: jkljkl112233 (小雨)   2017-04-07 23:55:00
韩国方面 有八卦吗?
作者: ImBBCALL (抠机)   2017-04-07 23:55:00
摄影vs射精
作者: Cishang (辞..)   2017-04-07 23:56:00
其实也很好笑,欧美文化圈有在搞说去拉丁文化重新造字吗?
继续阅读
Re: [问卦] 为什么看到别人跌倒会想笑citywall[新闻] 脚趾呈蹼状！湿发女自称美人鱼住湖中 身E6300[问卦] 怎叫妹妹下床simpleplanya[问卦] 超商有帮忙还ubike的服务?lauweiRe: [问卦] 为什么李宗盛那么会写歌enzo50[问卦] 为什么木叶忍者村不让宇智波疯狂播种j55888819Re: [新闻] 赖给一例一休？教部：幼儿园喊涨无理coober[新闻] 川普叙利亚开轰的国际反应，俄国暴怒：美AaronEckhar[问卦] 哪种变态会觉得运动完的女孩香香的bbob[问卦] BigBang里最没存在感的是谁?DebbieLu0926

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com