Re: [新闻] 流氓就是说台语?南市议员批世大运带头歧

楼主: trousersnake (我的灵魂是谁)   2017-04-04 03:54:14
台湾的电影和电视剧其实长期将
说台语的角色刻意定位在较为年长的农夫,蓝领阶层和低级混混
这些身分上, 观众长期被视听传媒这样催眠
觉得台语就是社会底层的人使用的语言也没啥奇怪的
本鲁高中时在教室用台语读韩愈的捕蛇者说
同学还说不要用这么低俗的语言读文言文
八卦是本鲁真正遇过的混混和流氓其实都不会讲台语,只会讲国语
台北和台中都一样
最多人讲台语的职业据本鲁的观察是警察,很多不会讲台语的人
进了警察这途也都练成一口流利的台语 @@
作者: tigertanktwo (洛月)   2017-04-04 04:11:00
原来如此阿 以后建国了应该汰换多数公务员没在民间企业待过的人禁止台湾国政府聘用
作者: guast   2017-04-04 04:09:00
公文文体只有一种目的:咬文嚼字到让你看不懂然后规避责任公务员都懂:写公文写到让你看懂那我还有得混吗?
作者: todao (心里有数)   2017-04-04 04:05:00
原po会用台语唸古文,真不简单。有刻意学过文读吗
作者: tigertanktwo (洛月)   2017-04-04 04:02:00
这公文的文体就1945年那个落后国家带来的阿
作者: kuninaka   2017-04-04 04:02:00
对,没错,我们正常人都很强
作者: tigertanktwo (洛月)   2017-04-04 04:01:00
一样的东西我来写的话大概他一半的文字量就够了,而且表达上可以更精确
作者: kuninaka   2017-04-04 04:01:00
我国法律也是一堆奇怪文章,应该全部改成正常的白话文判决书应该以后重写,不准让你看不懂
作者: tigertanktwo (洛月)   2017-04-04 04:00:00
我以前就翻过监委写的报告啦,真的是看不懂再写三小
作者: kuninaka   2017-04-04 04:00:00
因为公务员低能阿,怕他们写错
作者: kuninaka   2017-04-04 03:59:00
的确有很多没人用的词语可以更新
作者: tigertanktwo (洛月)   2017-04-04 03:59:00
的产物,无法精确表达,难以阅读和对谈,就语言来说是很低能且原始的产物
作者: tigertanktwo (洛月)   2017-04-04 03:58:00
文言文就是原始人猴子年代还在用竹简,无法大量纪字
作者: kuninaka   2017-04-04 03:58:00
1F那个叫公文,跟传统凡人用的文言文还是有差
作者: kuninaka   2017-04-04 03:57:00
可是你又说警察讲台语,他是什么业务需要?
作者: tigertanktwo (洛月)   2017-04-04 03:57:00
其实文言文才是最低俗且低能的语言超没效率,一堆考上公务员的白痴还超爱
作者: GimO (Gimo)   2017-04-04 07:19:00
台西出两种人 警察跟流氓

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com