※《SmileSlime (SmileSlime)》的观察啦：
:
: 肥宅我刚刚跟朋友聊天
:
: 朋友说：“我要一个人买一盒肯德基蛋挞”
:
: 我立即解读成他要一个人吃一盒蛋挞
:
: 不过他说我的理解错误
:
: 如果他一个人要吃一盒
:
: 会说：“我要一个人吃一盒肯德基蛋挞”
:
: 我知道文字上有差异
:
: 但是口头说出来，都会给人他要自己吃一盒的念头
:
: 想问问大家会怎么想？
:
肥宅我来给大家一个例子好了，相信原po看完一定豁然开朗
肥宅工具人要自己一个人去帮正妹买一盒蛋塔
你会觉得他是一个人吃一盒吗？
不!他连碎屑也吃不到QQ
耶诞节的时候，肥宅跟店员说
"哼哼~我今天要自己吃掉一整份全家餐"
这时候旁边会有人笑也有人哭
"哈哈耶诞节只能自己的吃"
'呜呜…原来我不孤单'
所以啊，这两句话就算在常理上也常常是不一样的