政治原因就不用讲了，民国三十四年国民党的“街道名称改正办法”
，所有的街道名称原则上都要发扬中国文化来的。
不过高雄被赋予中国地名的街道，绝大多数都是民国五十年代中期以
后新开辟出来的街道。在民国五十年代中期以前，后驿、林德官（文
化中心附近）、过田仔（三多商圈附近）、篱仔内、内惟…等这些地
方都是未建设地带，都是田地，顶多有些散居的村落。这些地方在民
国五十年代以后纷纷被开发出来，所以才会被赋予中国地名的路名。
至于日治时期就被建设好的老马路，有伟人名（中山、中正、中华）
，有三民主义（民权、民族、民生），有复兴口号（自强、自立、复
兴）……不一而足。但很奇怪的就是很少有中国地名，反倒有很多跟
中国无关的街道名称像旺盛街、富野路、濑南街、新乐街、哨船街、
前金街、明星街…巴拉巴拉的。当时的道路工程队是怎么个考量，这
就很难考证了。
还有，日治时期高雄其实没有所谓的路名。日本的地址是采用町名制
，只有重要的马路才会被加上路名。日治高雄市唯一可考的道路名字
大概只有“昭和通”，也就是现今的中山一路。
※ 引述《btm978952 (感冒用斯斯)》之铭言：
: 这几天到高雄发现一件事情
: 高雄特别是北高雄一带
: 超级多中国路名
: 什么吉林街、绥远街、察哈尔街、辽北街、汉中街、热河街等等
: 不胜枚举
: 到底为什么阿
: 为什么会在小小一个区域
: 聚集如此多中国那边的路名
: 有没有八卦