1.媒体来源:
苹果
2.完整新闻标题:
夏威夷法官再挡 川普旅游禁令无法上路
3.完整新闻内文:
夏威夷法官再挡 川普旅游禁令无法上路
2017年03月30日14:20
美国总统川普本月6日颁布“新版”旅游禁令，限制6个穆斯林国家的国民入境美国，川普
的命令尚未生效就被夏威夷州法官颁布禁制令挡下，周三夏威夷地区联邦法院法官华森（
Derrick Watson）决定把禁令延期，让川普的旅游禁令仍无法推行，禁制令将延长到夏威
夷的相关诉讼解决为止，川普禁令势必面临漫长的法律斗争。
新版旅游禁令原订16日生效，生效前夕夏威夷州华森法官裁决挡下，华森认为川普的禁令
危害经济和违反《宪法》第一修正案对于宗教歧视的保护，颁布暂时禁制令，导致全美都
无法执行川普的旅游禁令。
之后美国司法部提起上诉，昨天华森法官再把暂时禁制令延期，让川普旅游禁令仍不能上
路。华森表示无法忽视旅游禁令的宗教敌意与蛮横、明显的借口。他判决写道：“法院不
会蜷缩在角落自闭，假装对现实视而不见。”
川普1月底突然颁布旅游禁令引发轩然大波，拒收外国难民，且禁止7国国民入境美国，全
美各地机场大乱，各界批判他歧视穆斯林，本月6日他修正后颁布新版禁令，将伊拉克从
原名单上剔除，但仍禁止伊朗、敍利亚、也门、索马里、苏丹及利比亚等6个穆斯林国
家公民入境。
美国最高法院有权推翻华森的判决，但如果川普政府想要推行旅游禁令，又要经过繁复的
法律程序，彭博新闻指出，相关诉讼可能要耗费几个月，甚至几年的光阴才会有结果。（
蔡筱雯／综合外电报导）
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170330/1087687/
5.备注:
川普又输了