这我大致上可以回答
理论上留学生或交换生有短时间融入当地生活的需要
所以当然教材不可能像小学课本那样
只教老师好 小朋友好
这样只会被当生活白痴
所以会直接教些实用的句子
就像去日本留学要考日文检定
到英美要先念语言学校考托福一样
但事实上鬼岛实在是太ccr了
来台湾留学的洋人学中文的少之又少
反而是变成鬼岛人都得配合他们
在鬼岛 洋人用英文反而有尊贵的感觉 愿意学中文的不多
: 不知你有没有看过鬼岛给交换生学的中文课本？
: 理论上，各国大学开的外文系，毕业生只要能有当地小学生程度就及格
: 能过中学生程度的算高端.....
: 有次我翻英语国家前室友的“中文教科书”.......
: 第一册......
: 大概到第四五课吧
: 出现一大堆笔画超过八划十划的字。
: 造句也超难
: 还在写啥类似连接词的比较造句，句子也很难.....
: 我和他说：
: “以前我们第一册前半还一堆注音、
: 一开始也都是简单的啥‘我家有三人，他家有五人....’、‘天上月光很漂亮’
: 这样的课文
: 还有分难字，难字会看就好，不需要你会写”
: 对方听了以后直说：“为什么我们外国人的中文课本比你们难？”
: 我只能回应：“大概智障编教材....
: 以你们正式要念四年的这种，以以前我们的课本教，
: 你们现在年纪比较大，应该一学期吞两本没问题...”
: 科科.....
: 再回忆到日本交换生问的内容....
: 大概学了一学期多，问我的问题，文章长度与字的内容，应该与当年
: 我小学时五年级教材差不多难度，呵呵.....
: 说个笑话
: 唱歌新歌学汉语，第四课，歌曲是邓丽君的甜蜜蜜
: 还要顺便考写字和词汇意义.......