1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] 日本的英文为什么是Japan?

楼主: Huoyichung (路易)   2017-03-19 12:46:58
日本的英文是Japan
而Japan用中文去翻应该是 “甲胖”
但为什么中文是差那么多的“日本”？
作者: jwph (胖达)   2017-03-19 12:47:00
你碰
作者: winu (受监护宣告ing)   2017-03-19 12:47:00
nippon
作者: ariasonata (晓月奏鸣曲)   2017-03-19 12:47:00
甲喷
作者: CYL009 (MK)   2017-03-19 12:47:00
加帕里
作者: eva19452002 (^^)   2017-03-19 12:47:00
下一篇，为什么John会翻成约翰？
作者: noreg0393933 (埔生)   2017-03-19 12:47:00
荷兰表示
作者: GasaiMayu (我妻麻友)   2017-03-19 12:48:00
下一篇 中国为啥是支那
作者: holyspectral (铃语)   2017-03-19 12:48:00
问马可波罗
作者: shirou123 (一尻入魂)   2017-03-19 12:48:00
nippon nihon都可以
作者: violegrace (雷姆雷姆雷姆)   2017-03-19 12:48:00
Nihon
作者: gene7181998 (蛇蛇何苦为难蛇蛇)   2017-03-19 12:48:00
韩国表示？
作者: machiusheng (Mike Ma)   2017-03-19 12:48:00
甲本
作者: hsnuonly (附中only)   2017-03-19 12:49:00
用台语唸会像一点
作者: zankuro (壬无月斩红郎)   2017-03-19 12:49:00
我都唸Zi bun
作者: m303lover   2017-03-19 12:50:00
下一篇 Thailand 跟taiwan的差别
作者: NanaoNaru (七尾奈留)   2017-03-19 12:50:00
下一篇 德国/荷兰/希腊/支那
作者: sonja66325 (考生没人权 Q_Q)   2017-03-19 12:52:00
你哄
作者: halken (来年から本気出す)   2017-03-19 12:52:00
问马可波罗
作者: sdd5426 (★黑白小羊☆)   2017-03-19 12:52:00
漆器
作者: machiusheng (Mike Ma)   2017-03-19 12:53:00
甲甲的发源地
作者: vietist (清源)   2017-03-19 12:53:00
汉字圈国家正常不会玩音译的,除了首尔这特例
作者: JokePtt (思辨成魔)   2017-03-19 12:56:00
甲片
作者: littleaoc (独领风骚)   2017-03-19 13:00:00
甲喷
作者: mkt5225 (mkt5225)   2017-03-19 13:01:00
我都念NIKON
作者: aspirant (展望者)   2017-03-19 13:11:00
Swiss, Sweden翻成瑞士瑞典 用台语好像唸的通
作者: MYNAMEISLEO   2017-03-19 13:19:00
芝加哥为何不唸 喜咖狗
作者: perlone (无名小卒一个)   2017-03-19 13:40:00
旧金山=三藩市
继续阅读
[问卦] 大家都怎么吃汉堡软糖?ccugoo[问卦] 被女生打该怎么办?TWOOOOOOOOOO[新闻] 大陆人最讨厌的外国品牌 竟不是韩国yu7038Re: [新闻] 一例一休惹民怨　林全：因《劳基法》过去posen2012[问卦] 省水马桶不省水怎么办？Hydrology[问卦] 有没有天龙人内战的八卦FlynnZhang[新闻] 花莲疑感情纠纷斗殴 一名少年伤重不治EstelleRinzRe: [问卦] 高雄轻轨赔到不省人事了没poplc[问卦] 原住民的运动饮料是酒?tessie0725Re: [新闻] 台南违规拖吊潜规则 拖吊场恐结束营业!sunyeah

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com