[问卦] 配音员跟声优的差别

楼主: tok892xt7 (台南Yuimetal)   2017-03-16 18:32:15
帮动画配音 我们都叫声优
可是我们却很少称帮古装剧 或是韩剧配音的人称声优
就连乌龙派出所的中配 也称配音员
如果直接称声优他们为配音员 某些阿宅还会爆气
有无这两者的八卦
作者: gaym19 (best689tw)   2017-03-16 18:33:00
没有 同一个名词声优(日语:声优,意思为“声音的演员”
作者: a221877890 (andy)   2017-03-16 18:34:00
同一个称谓
作者: Vindicare (哇咔咔)   2017-03-16 18:34:00
不一样 声优会顺便拍av 比如某LL
作者: medama ( )   2017-03-16 18:34:00
就跟生鱼片与刺身的差别一样
作者: hakkiene (努力中~~~|||~~~)   2017-03-16 18:35:00
声优是原版的(后面会写名字)配音是为了方便才加上去的
作者: sdg235 (鲁宅)   2017-03-16 18:35:00
配音员就唸广告台词的那种也叫配音员啊,有演技的才叫声优(声音演员)
作者: tw15 (巴拉巴拉)   2017-03-16 18:36:00
声优偶像化之后吸钱能力比较强
作者: majorleague1 (一起加入型男的行列吧!)   2017-03-16 18:37:00
在台湾没有分 都是同一批
作者: GaRx (CRoSS_Sakura)   2017-03-16 18:38:00
现在声优脸都很好看
作者: a3118 (春卷)   2017-03-16 18:39:00
日本现在的声优比较骚
作者: zergaiur (aiur)   2017-03-16 18:44:00
现在声优也要看脸..日本人好可怜,连卖声音都要看脸
作者: darKyle (飘向星空)   2017-03-16 18:47:00
不一样 日本声优产业独树一格 竞争和专业化程度高于他国鬼岛配音专业根本不受尊重 看看那些攀亲带故配动画电影的
作者: iqeqicq (南无警察大菩萨)   2017-03-16 18:54:00
声优偏向日本专有称呼,日本以外统称配音员
作者: StevoWu (遁地神探)   2017-03-16 18:54:00
审查员跟审委的差别在哪里?
作者: koster (斯特隆)   2017-03-16 18:54:00
好莱坞巨星也是会去配音动画电影啊
作者: royfw (Roy)   2017-03-16 19:18:00
同一个意思,一个中文一个日文而已
作者: F16V (Manners maketh man.)   2017-03-16 19:27:00
Hebw跟田差在那E
作者: washi54 (大尾鲁蛇)   2017-03-16 19:54:00
13年后出道的声优九成都没实力 烂透了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com