Re: [新闻] 台大不录取她 6所美国大学抢着要

楼主: ISAM1 (近藤勇)   2017-03-15 00:22:02
※ 引述《ask865134 (德州家康)》之铭言:
: 一场模拟联合国大概就是一开始的模拟联合国,扮演各国大使在联合国开会,全程使用英
: 语,紧接着结束后就是舞会吃吃喝喝用英文聊天,实际上你到底对国际多有了解根本不重
: 要,重要的你到底多会使用英文,而且里面的高中生普遍很右。
如果你讲的是真的 那全程使用英文是最不像联合国的地方吧
很多在联合国担任口译的人都有出书
联合国的口译员 是世界上最难的工作之一
这些小白痴如果真的要模仿联合国 应该一个人要用中文发言
然后口译成其他外语
作者: touchBB (CK)   2017-03-15 00:23:00
联合国都用英文拉
作者: soria (soria)   2017-03-15 00:23:00
不要跟扮演游戏认真好吗……
作者: jack168168tw (陈年老鲁蛇)   2017-03-15 00:24:00
他们觉得中文low不屑讲
作者: qq204 (好想放假...)   2017-03-15 00:24:00
简单的问 台湾驻外大使有几个会外语?
作者: plsmaop (plsmaop)   2017-03-15 00:25:00
模联不都智障吗?
作者: fku5566 (法克尤五六)   2017-03-15 00:25:00
联合国是挂翻译耳机 用本国语讲的尤其大国 绝对是用母语显示地位尊爵
作者: a94037501 (dumbfounded)   2017-03-15 00:26:00
干高中生有几个人会第二外语
作者: soria (soria)   2017-03-15 00:26:00
真的开会还是讲母语 底下翻成英文
作者: dodomilk (豆豆奶)   2017-03-15 00:28:00
...一楼连联合国开会画面都没看过吗...新闻常播吧
作者: dorydoze (dorydoze)   2017-03-15 00:28:00
联合国开会不说自己官方语言会被瞧不起吧XD
作者: amos30627 (Destiny)   2017-03-15 00:29:00
模联=智障 高中生参加那个都是用来增加社团经历的
作者: dodomilk (豆豆奶)   2017-03-15 00:29:00
电影也有啊,像是有代表直接呛对方不要等翻译要战便战
作者: sunnydragon7 (香肠)   2017-03-15 00:30:00
用母语发言没错
作者: ineedpeepee (口虚口虚口屋)   2017-03-15 00:41:00
模联好像就那样啊 跟真实世界还是有落差
作者: ange09 (玖)   2017-03-15 00:49:00
人家中文口说就不太好 你还叫他用母语 这不是给人难看吗
作者: kirino825481 (18)   2017-03-15 00:52:00
推楼上www
作者: kuromu (kuromu)   2017-03-15 00:56:00
XD
作者: furnaceh (furnaceh)   2017-03-15 00:58:00
中共外交部出来都讲中文,讲母语才有气势啦
作者: soria (soria)   2017-03-15 01:02:00
中文口说有问题…人却在台湾受教育长大? 难道平常上课的时候都哑巴……= =
作者: happyennovy (喵)   2017-03-15 01:15:00
这篇正解... 联合国发言都讲母语, 然后有耳机即时口译才对...
作者: wht810090 (娶妻当如加藤惠)   2017-03-15 01:32:00
除了UN以外 EU与欧洲议会也是如此 开会各自用本国语言发言+戴即时口译耳机

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com