http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2002137
机捷直达车到站播音 今起播放国英台客4语系
2017-03-12 20:49
〔记者邱奕统／桃园报导〕桃园机场捷运分普通车与直达车，有关心本土语言的民众反映
，普通车的车内到站播音有国、英、台、客语，但直达车却只播放国、英2语系，批评歧
视本土语言，要求比照普通车增加台、客语播音，桃园捷运公司表示，已修改播音系统，
今天起到站播音已改为国、英、台、客语4语系。
市议员张肇良说，机捷通车后，不断接获民众投诉指出，机场捷运只有普通车有播放台、
客语，直达车却没有，质疑机捷矮化母语地位。
他说，国内其他轨道运输业，例如台铁等，也都有提供国、英、台、客语，而机捷是国内
重大交通建设，路线行经桃园、新北、台北市，而桃园又是客家人口最多的城市之一，基
于服务民众，直达车也应有台、客语播音。
不过，也有民众认为，机捷普通车因站站都停，有地区性，因此播国、英、台、客语无可
厚非，但直达车主要往返桃园机场，服务对象以进出台湾的外国人与台湾人为主，站在拼
观光与国际化的立场，除国、英语播音，应增加日、韩等观光客多的国家语系。
桃捷公司董事长刘坤亿说，机捷不论直达车或普通车，本来都有预录国、英、台、客4语
系，但当初在初履勘时，初履勘委员认为直达车可比照国际线，播国、英两种语系即可。
他说，机捷移交给桃捷公司营运后，桃捷公司考量国人搭乘习惯，决定恢复国、英、台、
客4语系播放，同时也研拟在车厢跑马灯上，提供日、韩等国文字到站资讯，服务国际旅
客。