Re: [问卦] 到底我们的“国名”是什么?

楼主: papaganono (板版傻傻分不清楚)   2017-03-12 13:09:59
Repulic of China
(Taiwan)
支那共和国 括号台湾
看看你护照啊
不过我们只是自称支那而已
我们不代表支那
爱尔兰岛要自称英格兰还奉行只有一个英格兰你觉得会有人承认吗?
真正的支那是用残体汉字的那个下三滥国家
作者: alex2000 (学会潇洒)   2017-03-12 13:14:00
刚果就有两个,请不觉得孤单。韩国也有两个,真的不用太认真。那只好再送你两个塞浦路斯了,其中一个跟台湾一样。更有趣的是,二战时中华民国还有两个,而且是用同一面国旗,这不就更厉害了。
作者: hinajian (☆小雏☆)   2017-03-12 13:37:00
这个比喻不好 你把苏格兰和威尔斯摆哪里?
作者: alex2000 (学会潇洒)   2017-03-12 13:43:00
其实英格兰不是"英国"的代表,是我们翻译错了,英格兰跟"英国"是不一样的。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com