[问卦] CHINA AIRLINES是光荣还是包袱?

楼主: taco13 (章鱼烧)   2017-03-11 01:33:01
如标题
中华航空的英文是CHINA AIRLINES
外国人看到应该会认为是中国的航空
这样会不会给人品质低下的感觉
我知道支那哈这块英文招牌哈的要死
台湾该不该继续用这块招牌或是改成TAIWAN AIRLINES之类的呢?
作者: C13H16ClNO (3955 老地方见)   2016-03-11 01:33:00
等人家出高价来买
作者: jack168168tw (陈年老鲁蛇)   2017-03-11 01:34:00
这议题航空板吵到烂掉了
作者: Paravion (ElonMusk)   2017-03-11 01:34:00
提议成立子品牌 公司名称不变中华航空公司旗下之台湾航空和长荣旗下的立荣航空一样
作者: xiangming (乡民)   2017-03-11 01:35:00
呵呵!说抢手的是外行...CAL航空界黑名单几十年了
作者: hk416 (☑☠☜✉☎♂♀♪)   2017-03-11 01:36:00
华航飞安事故在国际风评很差 很多外国人都以为是中国的
作者: JingP (Jing)   2017-03-11 01:36:00
成本过高 而且可能航权要重谈、合约要重签
作者: jyijong (Tiger)   2017-03-11 01:37:00
不是排名前几名的吗?
作者: magician8 (林老师卡好咧)   2017-03-11 01:44:00
到底是谁中文那么烂 China可以翻译成中华 明明就支那或中国才对
作者: mobley2005 (1995年 我们在机场的车站)   2017-03-11 01:46:00
经济不好好搞改什么名字都一样
作者: iqeqicq (南无警察大菩萨)   2017-03-11 02:16:00
以前有台湾航空,专营国内线,后被长荣收购台航的Do228转给立荣,后转给德安而国华航空的Do228转给华信,后转给德安
作者: a5648183 (KL YEH)   2017-03-11 02:49:00
之前支那航空时常用满大人航空的飞机飞北米都没什么航权重谈的问题了...反正Formosa航空这招牌目前所有权应该也是在支那航空身上,那就飞欧米日的飞机用这种涂装的飞机飞,然后支那航空涂装的飞机就专门用来飞支那跟其他可能航权上非支航不行的国家,满大人航空涂装就全部功成身退..问题完美解决之前不少人盘算吃下复兴可以当然继承其国际航线航权,可没说因此就要花很多钱重新签约三小的..支航当然可以用成立控股公司纳入旗下的方式做组织重整品牌改造
作者: FMANT (OE)   2017-03-11 03:10:00
斗掉外省人才是重点
作者: chenn (失 落 沙 洲)   2017-03-11 04:11:00
没搭过不知道 这辈子也不会搭写有这种字的行空公司

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com