1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题:
BBC妙闻 游泳池尿含量是自来水的570倍
3.完整新闻内文:
（中央社伦敦4日综合外电报导）
英国广播公司（BBC）精选本周多则新知妙闻，例如公共泳池尿含量是自来水的570倍；妮
可基嫚在奥斯卡颁奖典礼海豹式拍手方式掀起网友热议；给蜜蜂尝一点甜头，牠们也会踢
足球。
●公共泳池尿含量有多少？研究算给你听
加拿大研究员借由测量泳池中常见的代糖醋磺内酯钾（acesulfame-K，ACE）的浓度，来
标示泳池中尿液量。许多市售包装食品都含有不能被人体新陈代谢掉的ACE。ACE会被完全
吸收，只能随尿液排出人体。
研究员监测两个大小不同的公共游泳池ACE浓度，长达3周时间后推估出，22万加仑泳池尿
液含量有75公升，11万加仑泳池则有30公升。
他们也采集加拿大两座城市31个泳池和浴池的250个样本，全都检测到有ACE。在最令人震
惊的样本中，ACE浓度是正常自来水的570倍。
这份研究刊登在期刊“环境科学与科技通讯”（Environmental Science and
Technology Letters）。
●妮可基嫚海豹式鼓掌超吸睛
第89届奥斯卡颁奖典礼落幕，虽然最大话题是百年难得一见的颁奖大乌龙，但有些漏网镜
头也引发网友讨论，像是妮可基嫚（Nicole Kidman）奇特的鼓掌方式。
当莎莉赛隆（Charlize Theron）上台颁奖时， 摄影机捕捉到妮可基嫚站在丈夫齐斯艾本
（Keith Urban）身旁，和大家一样正在鼓掌。然而，不似一般鼓掌时双手互击，妮可基
嫚的手指翘起，只有手掌相碰。
社群网站马上掀起讨论，“你有看到吗？妮可基嫚为什么要那样鼓掌？超奇怪的。”
有人认为她这样鼓掌就像海豹，“她的鼓掌方式就像海豹一样，太赞了。”还有人说，“
看到妮可基嫚鼓掌让我再次体悟到，名人果然不同于一般人。”
●给蜜蜂一点甜头 就能学会踢球
研究人员表示，只要用点甜蜜的奖励来引诱大黄蜂，就能训练牠们将球踢进目的地，展现
出意想不到的昆虫复杂学习能力。
法新社报导，发表于美国“科学”（Science）期刊的研究结果首度发现证据指出，蜜蜂
能学习与典型觅食工作无直接相关的技巧。
此外，大黄蜂观察同伴行为后的学习成效似乎最佳，有时候能展现比前几只大黄蜂还要好
的技巧。
报告共同作者、伦敦玛丽皇后大学（Queen Mary University）生物学暨化学科学系教授
契特卡（Lars Chittka）表示：“昆虫的小脑袋导致牠们行为灵活性受到限制，以及只能
拥有简单学习能力的这种想法，我们的研究结果成了最后一根稻草，将它完全破除。”
（译者：中央社陈昱婷）1060304
http://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/800/20170304/47055903.jpg
加拿大研究员借由测量泳池中常见的代糖醋磺内酯钾（acesulfame-K，ACE）的浓度，来
标示泳池中尿液量；在样本中，ACE浓度是正常自来水的570倍。（图取自pixabay图库）
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201703040097-1.aspx