采访陈情民众 BBC记者在中国遭暴打.强迫“认罪”
苹果日报 2017年03月03日15:43
中国两会今日正式召开，当局为了避免上访者在北京聚集陈情，每年此时均会软禁曾上访
过的民众，并阻止媒体采访。英国国家广播公司（BBC）今日报导指出，BBC采访团队在湖
南采访途中，突然遭一群不明人士攻击，最后还被警察强迫签“认罪书”，才能平安离开
现场。
BBC记者萨德沃斯（John Sudworth）在湖南找寻上访村民杨玲华（音译）时，突然在她的
住处外被一群不明人士阻拦，还被砸毁摄影器材。萨德沃斯在报导中指出，虽然此状况是
所有在中国采访的外国媒体均会面临的风险，但接下来的状况却仍让他难以接受，“我们
离开村庄后仍被追赶，约20人包围我们的采访车。没多久来了数名制服警察及两名当地对
外事务官员…我们被迫删除部分画面并强迫签下认罪书”
萨德沃斯说，他在中国采访这么多年，第一次面临如此羞辱人的状况，“我被强迫为自己
造成的不良影响道歉，还因为企图进行‘非法采访’被迫认罪”。
据悉，每年两会召开时，各地上访者均会想尽办法赴北京，争取公平司法审判。湖南村民
杨玲华称家中土地多年前遭强夺豪取，父亲因抗议被打成重伤致死。杨玲华的姊姊和母亲
曾多次上北京喊冤却未遭理会，此次两会前，杨玲华的母姊因为有上访纪录而被事先软禁
，杨玲华则计画偷偷和BBC记者一起赴北京上访，没想到仍遭当局盯上，BBC记者不但找不
到杨玲华，还被粗暴对待。（桂家齐／综合外电报导）
完整新闻连结 (或短网址):
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170303/1068128/
备注: