楼主:
j3nx177808 (NeihuKimSooHyun)
2017-03-03 21:39:55各位乡民安安
大家可能会想知道韩国人对这次事情的看法
小弟才疏学浅 无聊挑一篇新闻下的留言
试着简单翻译看看
欢迎先进不吝指教 感谢～
［韩观光禁止指示 北京为首全域扩大 最高等级报复］
http://m.news.naver.com/hotissue/comment/list.nhn?gno=news001,0009079308&oid=001&aid=0009079308&cid=1045984&sid1=100&light=off&backUrl=
3115****：
我们也别去中国观光吧 大韩民国可没有蠢蛋
gusw****：
请不要去中国旅行
说不定会遭受到某些未开化的中国人恐怖攻击
kori****：
以称之为礼与义的东洋思想为底蕴的支那（原文写汉字）
在共产化之后 已经不存在了
对他们有所期待是愚蠢的事
什么时候我们的生存权要交付在他们手上？
．．．．（略）
laco****：
拜托请叫他们不要来
现在济州岛终于能像济州岛了
k388****：
我本身是住宿业者
因为这次萨德的事情
中国人的预定减少了一半
业绩也大大地减少
即使如此也没关系
那个国家做这种小气的事
希望我们国家也可以不要让他们来玩
kimw****：
现在我们国家的观光景点会变干净了 太好了
teil****：
我们也把中国的艺人赶出去吧！
jipd****：
真是 明明自己自诩为大国 却做这种小人行径
ark9****：
吵闹的中国人不来旅行的话很好
这是今天看到的新闻中最让我开心的新闻耶
sin_****：
耐斯～将给（骂中国人的话不要乱学TT）们
就一边吃著雾霾 老老实实地待着吧 臭啊
现在机场也会变干净了
shin****：
不久前去明洞的时候
看到中国人把未熄的菸蒂直接丢在地上
实在是太生气了
真是不知道为什么都到别人的国家了还这样
yong****：
这样反而好 虽然暂时会有点辛苦
可以降低对中国的依赖度
干脆反向跟台湾建交吧
主要的工厂可以去设在越南或马来西亚
blue****：
顺便把朝鲜族也带走阿
psh7****：
共产党果然是问题
stry****：
连基本的主权都要被中国妨碍算什么？
－－－
大概是这样 其他新闻的留言也大同小异
在遇到中国问题时 真羡慕名与实都是独立国家的他们阿～
作者: deep77092 2017-03-03 21:40:00
最低能的报复
作者: deep77092 2017-03-03 21:41:00
怎么有点感同身受QAQ
作者:
Chieen (Chieen)
2017-03-03 21:41:00台湾不知道有哪个饭店业者能像k388****一样有骨气
作者:
QBey (Q贝)
2017-03-03 21:42:00韩国的住宿业者... 我们是没陆客活不下去
作者:
barber (头又大)
2017-03-03 21:42:00人人喊打的泱泱大国
作者:
hy654 (兄弟乂家豪乂)
2017-03-03 21:42:00子瑜看样子又要更红了 真的是天生就注定会大红的命
作者:
abcdeffg (ä½ å¿«æ¨‚æˆ‘ä¹Ÿå¿«æ¨‚)
2017-03-03 21:42:00为什么大家的直觉都是变干净啊XDDD
作者: aa01081008tw 2017-03-03 21:43:00
韩国人好硬
作者:
monar (モナー)
2017-03-03 21:43:00有既视感 跟路克布莱乡民们的反应有87分像
作者:
luming (算起来也14个月了)
2017-03-03 21:44:00耐斯～将给 什么意思?
好似曾相识啊。但中国邻近国家面对的都是一样的问题。中国也许想逼出菲律宾那样的情况，韩国要小心中国啊，搞不好被吃掉
"taiwan009"一看就知道是4269.2专用帐号，嘻嘻!有够87
作者:
cinnie 2017-03-03 21:46:00真制裁，中国也会痛到，一堆做代购或是考不上大学送到韩国
作者:
robotcl (停停)
2017-03-03 21:46:00哈哈哈 欢迎来台湾
作者: yeyun (阿允) 2017-03-03 21:46:00
想当初古中国还是那个到处教导的周围小国礼仪的泱泱大国呢……
作者:
sading7 (sading7)
2017-03-03 21:46:00韩国人这才是正常反应 9.2滞台支那蛆才是不正常的反应
作者:
kducky (kd)
2017-03-03 21:48:00宋亡无华夏 明亡无中国不是随便说说的
作者:
bill0205 (善良的小孩没人爱)
2017-03-03 21:48:00反观废物一条虫 脑袋装屎的9.2支那人
作者: hiroki03 (希洛祈) 2017-03-03 21:49:00
反观台湾那些红蓝媒体，整天带陆客不来的新闻，完全没有国格
作者:
kroutony (bingbing)
2017-03-03 21:50:00反观台湾业者 没竞争力拜托关一关