打败年轻人 日本8旬老奶奶自学程式设计推出App
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2017/03/20170302_japan-old-lady.jpg
若宫正子（Masako Wakamiya）年高81岁，60岁开始学电脑，自学程式设计，日前推出应用
程式Hinadan。（YouTube影片截图）
【大纪元2017年03月03日讯】（大纪元记者吴英编译报导）日本一名81岁老奶奶，60岁才
开始学电脑，后来因为找不到人愿意为长者设计智慧型手机应用程式，发挥活到老学到老
的精神，自学程式设计，花了6个月时间完成梦想。
CNN财经网报导，若宫正子（Masako Wakamiya）虽然年高81岁，但充满活力，自称是闲不
住的人，日前推出她的第一个智慧型手机应用程式Hinadan。这是一个iOS游戏，灵感来自
于日本每年3月初传统节日雏祭（Hinamatsuri，又称女儿节）。
日本父母在女儿节这一天，会为孩子们设置阶梯状的陈列台，由上至下摆放穿着和服的娃
娃。正子的应用程式是让老年人重温装饰娃娃及摆列正确位置的乐趣。
正子告诉CNN记者，她自学程式的原因是市面上的应用程式，大多数都是为年轻人设计，
不适合老年人。
“由于我们手指动作不像年轻人那么灵活”，正子说，“在和年轻人玩游戏时，经常是输
给他们。”
自银行业退休的正子，想要找人帮忙，为老年人量身订做游戏应用程式，但没有人对此感
到兴趣；在四处碰壁后，她决定自己来。
正子表示，她的目的是创建一个有趣的应用程式，并借此让老年人不会排斥智慧型手机。
“我大约花了半年的时间才完成。”她说。
正子60岁时因为要照顾年迈的母亲，无法出门和朋友聚会，为了保持和外界的联系，她开
始学电脑。
她回忆说，当时电脑还不是那么好用，花了3个月的时间，才在家中设好连上网络的电脑
，大功告成时，“我的脸上满是泪水及汗水”。
随后她加入“银发俱乐部”，学习如何使用网络，并且在网络世界和其他老年人联系，并
因此结交了很多“老网友”。
除了应用程式，正子还撰写电脑教科书，因为她觉得市面上的教材太无聊了。现在她还教
人如何使用电脑，忙得不亦乐乎。
以下是正子2年前参加TEDx活动，讲述学习电脑科技的乐趣。#
Now is the time to get your own wings | Masako Wakamiya | TEDxTokyo
https://www.youtube.com/watch?v=gUjXiYtOC7Y
新闻连结：
http://www.epochtimes.com/b5/17/3/2/n8867098.htm