PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
Re: [新闻] 教育部认证 尴尬可以念“监介”
楼主:
killerken
(踢了肯)
2017-03-03 16:37:18
因为监介原本念尴尬,不信你用台语念念看
尴尬是形声字,就跟着念尴尬
后来胡音入汉,北方汉人开始把监介念成监介
(这种ㄍ变ㄐ有个专有名词叫颚化,发音部位由接近喉咙转移到前方上颚)
但尴尬这词比较文青,平常少人用,读音就被保留
所以北方监介,南方尴尬
现在教育部大概是被投诉说尴尬念尴尬不念监介会害他儿子注音被扣分
就想来个形声字统一化
其实那本来就念尴尬,从来都是尴尬
北方汉人自己胡人化了不懂自己传统语言哭哭喔
作者:
chtm
(临危ψ)
2017-03-03 16:38:00
我都念ikea
作者:
Gusteau
(古斯特)
2017-03-03 16:38:00
爵卿:他国语言
作者:
nerevian
(I GET YOU)
2017-03-03 16:39:00
此篇一本正经的胡说八道
作者:
nixon
(为人民币服务)
2017-03-03 16:43:00
明明就是广东话
作者: CHiDo (诛 千刀)
2017-03-03 16:48:00
譬如“决”和“快”其实原本都读成“夬”,后来演化不同音
作者:
incandescent
(随便)
2017-03-03 16:56:00
理组不懂只会呛教育部说林北不念 实际上ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ才符合官话音系变化 而且几十年前的字典就有这个音
继续阅读
[新闻] “别再继续反串”蓝新生代要蔡正元回头是
orioles5566
Re: [新闻] 4G吃到饱战火扩大 远传推599吃到饱2年约
johnny9667
[问卦] 下一个民族救星伟人的称号要叫什么?
YU0121
Re: [新闻] 日本团队称日本人祖先或来自台湾将用竹
Insect
[问卦] 在电梯里 你们有遇过这样的人吗?
epson5566
[新闻] 大阪准护理师杀害事件,日裔巴西籍女性熟人再度被捕(译)
red0whale
Re: [问卦] 为什么欧美人士都说大麻不是毒品?
doggy1985
[新闻] 彩券行证实辛龙“有中奖” 吴宗宪这句回
sss1234
[问卦] 台湾的特殊面额货币实用吗
Anna131523
[新闻] 这不是“一中承诺书”? 静宜大学:是声明
wl3532
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com