※ 引述《a12345x (一只小浣熊)》之铭言：
: 风渢讽凤
: 都是ㄈㄥ
: ㄈㄣ却是唸分
: 当初国小老师为什么这样教
: 这能从语音学解释吗
因为
1/注音符号+Mandarin(支那官话)是外来的
植入台湾本地化过程会有语音落差
2/注音符号在发明之初就没有完全符合实际Mandarin语音
类似的例子可多著
东 ㄉㄨㄥ 事实上你根本不把韵核读ㄨ而是读ㄛ
烟 ㄧㄢ 事实上你根本不是读ㄢ而是读ㄧㄝㄣ
至于本地化的语音落差
过半的台湾人Mandarin
ㄡ=ㄛ
ㄟ＝ㄝ
ㄣㄥ混同 根耕不分 音英不分

威妥玛拼音ㄨㄥ是写ung 可见当初ㄨㄥ可能真的是这样发

蜗牛你都念瓜牛还是锅牛？

一些书也是把ㄨㄥ写成ʊ+ng ʊ是介于ㄨ跟ㄛ之间

疴？说中文？

哇靠、看八卦除了姆咪还有学问可作呢~

ㄧㄢ保留而没另外发明符号给ɛn 可能是为了跟其他ㄢ押韵

看不懂 是我的问题吗 QQ

还有渊

话说 现在八年级生国语讲得超烂 根本就听不懂

原po在讲 东虽然拼成ㄉㄨㄥ 但我们都发成ㄉㄛㄥ

谁在唸ㄉㄛㄥ很难唸欸

ㄨㄥ:uong ㄛㄥ:ong ㄥ:ng

注音真的很神...　还好我不用注音

ㄨㄥ管uong又要管ung

单纯的ㄨㄥ weng 台湾发ong/wong前面有东西的ㄨㄥ ung 台湾还是发ong

"冬"天、"风":台湾是ong/ong，但中国有的是ung/ng