1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] 有没有炸物的八卦？

楼主: x50044s8 (炽羽)   2017-02-28 19:37:06
炸物
顾名思义是经过油炸之后的一种食物
但是
原本说法不是源于日本的扬物吗
为什么一堆人乱用炸物这个词呢
到现在看到炸物这个词还是感到很别扭
想当初一开始看到还以为是某种爆裂物呢
有没有台湾乱用炸物这个词的八卦？
作者: Diaw01 (Diaw)   2016-02-28 19:37:00
如果要抄袭日本 也是该写扬物所以是台湾人自创的吧 语言本来就是活着的
作者: tw15 (巴拉巴拉)   2017-02-28 19:38:00
比照电影翻译r 一半字面一半内容
作者: winglight   2017-02-28 19:38:00
美国用C4来炸
作者: LineFriends (※Mojin.con_摸茎歌词网)   2017-02-28 19:39:00
不爽不要讲
作者: Rrison   2017-02-28 19:41:00
奇怪在哪
作者: ayasesayuki (綾瀨紗雪)   2017-02-28 19:43:00
阿给
继续阅读
Re: [问卦] 认真!台湾要整体进步要从哪里改革gyqmo[问卦] 孙中山比这个"YA" 是想说什么？WOODOMRe: [问卦] 那些国立大学是学店VB6[问卦] 韩战麦可阿嫂怎么没被北韩炸死啊？G888888Re: [新闻] 涉人口贩运起诉 劳工局重罚筌圣老家120万sunyeah[问卦] 爸爸在发酒疯该怎么办jkl029[问卦] 现在是不是谁都能当实况主？tony84590Re: [问卦] 认真!台湾要整体进步要从哪里改革Nokia6233[问卦] 老板娘在想什么kurohanaito[问卦] 神样佛样大王样?hy654

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com