※ [本文转录自 movie 看板 #1Oi-xrRb ]
作者: simonown (白羊与蛾) 看板: movie
标题: [新闻] PwC道歉 及许多当事人说法
时间: Mon Feb 27 17:18:41 2017
［节录许多关于当事人第一时间说法片段］
La La Land 制片 Horowitz 在台上说
这搞错了，Moonlight，是你们拿到最佳影片。这不是玩笑话，Moonlight 拿到最佳
影片。
PwC 发出声明道歉
我们对颁发最佳影片的失误向 Moonlight、La La Land、Warren、Faye、观众道歉。
颁奖人被给了错误奖项的信封，错误发生后很快被更正。我们正在调查事情为何发生
，并且深切抱歉。我们对入围者、影艺学院、ABC、Jimmy 处理危机的方式感到感激。
颁奖者 Warren 说
我打开信封然后写着 "Emma Stone, La La Land"，这是为何我当下看了 Faye 以及
镜头的原因，我不是要搞笑的。
Jimmy Kimmel 说：
这事情发生实在是很不幸，我还戏谑骂了 Steve Harvey（2015 颁错环球小姐的主持人
）当缓颊。
La La Land 制片 Jordan Horowitz 说：
我欣喜若狂，太不可思议了，我以为我们拿了座奥斯卡。但有些工作人员的耳机开始嗡
嗡作响，显然有些事不太对劲。他们把我手上的信封拿走，上面写着 "Emma Stone,
La La Land"。显然这不太对，我们开始找最佳影片的信封，没人知道它在哪。然后他就
忽然出现了，他们在我旁边打开，然后上面写着 "Moonlight".
Moonlight 导演 Barry Jenkins 说：
无法多作解释，事情就是发生了。我必须要说我看到两个信封，我想看那写啥，但
Warren 说什么也不先给别人看，除了我之外。
Warren 说：
Barry Jenkins 得看这信封，他得知道什么事发生了。
最佳男配角 Ali 说：
La La Land 拍得如此好而且引起太多人的共鸣，当他们被念出名字时我一点都不惊讶
，我很为他们高兴。但当我看到工作人员在台上穿梭、他们的致词时刻被中断时，我
觉得很怪异。然后他们说 Moonlight 才是最佳影片，吓了我一跳。我真的不想从别人
那边抢什么东西过来，那很难让我觉得开心。...但我总是为我们拿到最佳影片看到幸
运而开心。
Emma Stone 说：
我他妈的 (原文真的是 fxxking) 喜欢 Moonlight，当然他们喊出 La La Land 时我很
惊讶，我们当然很乐意拿到最佳影片，但给了 Moonlight 也很棒。
颁奖人 Faye Dunaway 说：
噢不，我不打算谈这件事。
http://www.hollywoodreporter.com/news/moonlight-win-is-tweeted-moment-2017-oscars-980929