[新闻] 东京听见日语《海阔天空》 她粤语跟唱..

楼主: kobe089 (wei)   2017-02-26 14:37:35
东京听见日语《海阔天空》 她粤语跟唱...突被歌手逼哭
东森
国际中心/综合报导
日本东京街头日前发生感人一幕,一名男子拿着吉他在路边唱着日语版的《海阔天空》,
一名路过女子专心的驻足聆听,并用原版粤语歌词在旁跟唱,相当陶醉。发现女子的跟唱
以后,男子微笑点头,并突然也唱起粤语,“原谅我这一生不羁放纵爱自由!”直透人心
的歌词令女子当场泪崩,抽泣著和男子一同合唱。
事后女听众表示,自己听街头歌手唱着日文版的《海阔天空》,以为对方是日本人,所以
便自顾自的在间奏唱着粤语原版的《海阔天空》,没想到歌手听到以后,竟也唱起粤语,
让她相当惊讶,心情激动不已,“我来到日本已经16年,离家乡的一切都已经非常远,但
这首歌却有着我年轻的回忆,突然在异乡听见熟悉的旋律、熟悉的语言,让我忍不住想起
家、忍不住好想哭。”
街头歌手是来自海南的“小海南”,他是“Beyond”的忠实粉丝,热爱旅游,经常在世界
各国的街头演唱着Beyond的歌曲,想将黄家驹的精神传扬全世界。他表示,自己起初也以
为女听众是日本人,直到间奏的时候,对方用粤语跟唱,他才跟着转换成粤语,没想到女
听众竟然哭了,还哭得相当伤心,“唱完歌以后,她告诉我,自己是嫁来日本的,已经16
年了,对故乡的所有的一切都相当思念,没想到能在这种情况下听见粤语的《海阔天空》
,还能用粤语和别人一同合唱,非常感动。”
《海阔天空》是香港摇滚传奇乐团“Beyond”的歌曲,以“追求梦想”为主题,抒发出Be
yond当时对现实的无奈。令人难过的是,完成《海阔天空》不久,歌曲的创作、主唱者黄
家驹便在日本发生意外,自2.7公尺高的高台跌落,头部撞地,在医院治疗6天后过世,《
海阔天空》也就此成为黄家驹的绝响。
影片 https://youtu.be/ntbMsYSFiaI
http://www.ettoday.net/news/20170226/874056.htm?from=fb_et_news
各位不要急着嘘 先看个影片
本肥宅被逼哭惹QQ
作者: Zuleta   2017-02-26 14:38:00
比痒的名曲
作者: BlueMoonss (蓝月)   2017-02-26 14:39:00
海阔天空 在勇敢以后
作者: linhsiuwei (清心寡欲的天煞孤星)   2017-02-26 14:39:00
家驹如果还活着大概会跟杜汶泽一样被打成港独吧。
作者: Qinsect (Q虫)   2017-02-26 14:41:00
作者: qq251988 (皇民)   2017-02-26 14:41:00
然而现在的香港人被经济跟中共打压 失去梦想 帮QQ
作者: luv2pac (废文王)   2017-02-26 14:41:00
搞不好会变成舔共乐团也不一定
作者: legendmtg (CLANNAD)   2017-02-26 14:42:00
唱日文的时候腔很重耶 一听就知道不是日本人XD
作者: saint01 (圣灵衣)   2017-02-26 14:43:00
两个都不是日本人啊XD
作者: fox999 (fox)   2017-02-26 14:43:00
好听RRR
作者: legendmtg (CLANNAD)   2017-02-26 14:43:00
不过唱得蛮好听的报导原文写 女听众原本以为歌手是日本人
作者: autokey (该起床啦)   2017-02-26 14:44:00
这男生唱的不错~是擅长唱歌的朋友呢 好厉~害~
作者: Jokering5566 (揪客56)   2017-02-26 14:45:00
QQ
作者: rj486 (rj486)   2017-02-26 14:45:00
唱的真好
作者: linqqq007 (linqqq)   2017-02-26 14:47:00
激发乡愁
作者: FantasyScott (如果能善用每个时间点..)   2017-02-26 14:47:00
感人~歌声好棒!
作者: sunshine6874 (暺屮颔鞎V虏)   2017-02-26 14:49:00
香港雨伞运动主题曲,这小海南有种
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2017-02-26 14:50:00
10年后听岛屿天光可能也会是类似的感动吧
作者: rei196 (棉花糖)   2017-02-26 14:50:00
神曲!
作者: LLuchia (囧)   2017-02-26 14:52:00
可能是想到香港变成这副德行才悲从中来
作者: ZABORGER (乱入者)   2017-02-26 14:56:00
先嘘死港仔
作者: richjf (jeff)   2017-02-26 14:57:00
不就两个中国人在日本…
作者: qq251988 (皇民)   2017-02-26 14:57:00
一个是海南哪是港仔 女的可能也只是广东人
作者: ZABORGER (乱入者)   2017-02-26 14:59:00
张雨生如果还活着大概会跟黄安一样变成舔中吧。
作者: rondox (一个人跳舞)   2017-02-26 15:01:00
一看就知道是炒作,男女当事人+拍摄者刚好共三人,都没闲杂人?人家还没开唱女的就在等?这么巧
作者: lupefan4eva (LupeFan4Eva)   2017-02-26 15:02:00
现在很少人知道这首是为了64
作者: PePePeace (什么都不会)   2017-02-26 15:03:00
唱的真好
作者: fishbliss (Smile silently)   2017-02-26 15:04:00
神曲,感动
作者: bernon (沒什麼)   2017-02-26 15:05:00
很假, 但好听就好
作者: zainlove (妹宝人生)   2017-02-26 15:08:00
那影片是被重新下载上传几次啊右上角也太多logo了
作者: lunqun35 (lq)   2017-02-26 15:13:00
香港国歌
作者: JingP (Jing)   2017-02-26 15:17:00
唱的蛮好的 嗓音有跟歌曲共鸣QQ
作者: VNA2014 (V。NA)   2017-02-26 15:18:00
真的感动
作者: Oxhorn   2017-02-26 15:31:00
撇开右上角那一堆 是还蛮好听的
作者: boyd1014 (David)   2017-02-26 15:39:00
舔倭奴哭个屁
作者: hway (安非猫)   2017-02-26 15:47:00
那个腔完全不日本啊
作者: notissue (耍憨青年)   2017-02-26 15:57:00
香港版比日文的好听好多
作者: jeter17 (smart1599)   2017-02-26 15:58:00
这首在日本没有名不可能日本人唱的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com