日本国との平和条约草案の解说(昭和26/8/4https://goo.gl/Umy9yT
p7
节录
第二条で、日本すべての権利 権原及び请求権を放弃しなければならない地域につ
いて述べている。
この地域は六つに分けられている。
(a)から(b)までの朝鲜、台湾及び澎湖诸岛、千岛列岛及び南桦太は
これまて日本の领土の一部であったところである…,
第一のこれまで日本の领土の一部であった地域のうち,
朝鲜については,その独立を承认することになっている
それ以外の地域については,日本は,その権利 権原及び请求権を放弃するだけであっ
て,
権利放弃后の帰属については言及されていない
第一个部分除了朝鲜以外的部分,只放弃其权利、请求权并未言及放弃后的归属
P20
节录
…,この过半数の国のうちには,主たる占领国としての米国が含まれていなければなら
ないので,
いかなる场合にも,米国が批准书を寄托するまでは効力を生じない。
第二十三条第二项は,わが国の批准书寄托の日から九月を経过してもこの条约が発効し
なかった场合には、
この条约を批准して国は日本政府及び米国政府に対して行う通告によって自国とわが国
との间に平和条约の効力を発生させることができるとしている
中国乡民不要告诉我说阿共仔没签旧金山所以不算啊,
但是没签旧金山就不代表PRC和日本间的战争状态没结束,
因为后来的中日共同声明第一条就讲了"中日结束不正常关系"
就是结束了彼此间的战争关系。
然后中日友好条约中的第二条
缔约双方表明:任何一方都不应在亚洲和太平洋地区或其他任何地区谋求霸权,
并反对任何其他国家或国家集团建立这种霸权的努力(PRC版本
中国乡民,你有没有觉得被骗的感觉吗?
若照此条约,你家XDD正在破坏这条约耶