Re: [新闻] 国小台语课本全是罗马拼音 大人喊苦:是

楼主: scopeowl (飛翔的貓)   2017-02-15 23:50:07
你知道世界上有多少语言吗?
又有多少语言是比较强势的
如果我国的经济政策是南向,那应该逼学生花这么多时间学台语吗?
如果是母语,那教学又该怎么教呢????
如果有一套教学系统,是连会台语的人都搞不懂的,
而说这个语言的族群又极少,
国民教育有必要投资这些时间精力学吗????
我记得我的母语都是爸妈教的,而不是那些看起来像火星文的台罗
※ 引述《sizumaru (藏书界竹野内丰)》之铭言:
: 但这两种语言,情势只有比台语更危急。
: Q:“闽南语本来就是地方性的语言(方言)....并无形之文字记载”、
: “台语本来就没有文字了,硬要掰些字出来,这些人脑袋长蛆吗?”
: A:这种言论算是最没常识的,至今还以为台语无字可写。
: 随便拿几本文献来看,我的老天鹅台语居然有字。
: https://goo.gl/o5KgEf 清朝的识字书《千金谱》,每个字都是台语
: https://goo.gl/MjKDpo 昨天网络爆红的“XX比鸡腿”出处《台湾俚谚集览》
: 康熙字典,字字都可以用切音法求出台语读音,谁说没字?
: Q:“我是会讲台语的人,居然都看不懂?”
: “拿给我阿嬷看她也看不懂”
: A:会讲某种语言,与会写、会读文字,完全是两回事。
: 以学国语的经验来讲,三岁小孩用国语和人对答基本上没问题,
: 但你把他讲过的话写成字要他读,他不见得认识。
: 如果会讲国语就自动会读、会写对应的字,那国小就不必写六年的生字簿了。
: 这不是汉语的特例而已,就算是拼音文字,照样有文盲

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com