[问卦] 学日文时,不鸟“音读”,会怎样吗?

楼主: adm123 (Administrator)   2017-02-14 15:26:33
你跟人沟通或看日剧,甚至看书,都是训读啊
实在想不出,到底什么时机会用音读耶?
什么有些正式文书用音读,但文书是汉字啊
难道是什么仪式之类的,司仪讲话会讲音读?
背单字时,没必要背音读吧?
作者: ggBird (ggBird)   2017-02-14 15:35:00
他国事务
作者: sekainowari (晴时雨)   2017-02-14 15:46:00
一堆单词都音读好吗
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   2017-02-14 15:35:00
"日本语,日本人"连自称都是音读 连三岁小孩都会用
作者: wlsh (N/A)   2017-02-14 15:34:00
训読み的训不就音读???????
作者: roc0212777 (roc0212777)   2017-02-14 15:34:00
单是训读这个字くんよみ 就有音读了你说不用?
作者: chuckni (SHOUGUN)   2017-02-14 15:33:00
勉强、铅笔、教科书、笔记用具 来试试看
作者: yamaplover (YP赶快剪头发)   2017-02-14 15:33:00
thx
作者: chister ( )   2017-02-14 15:32:00
??
作者: loomeimei (鲁妹妹)   2017-02-14 15:32:00
入门都没学好就来问蠢问题?
作者: snocia (雪夏)   2017-02-14 15:31:00
音读的词大概可以堆成一座山吧...还有第一个字训读,第二个字音读的耶,YOU打算怎么念?
作者: pshuang (中山先生忠实信徒-我爱萝)   2017-02-14 15:30:00
“学校”“学习”你怎么训读?
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   2017-02-14 15:30:00
不用音读 连"学校,学生,先生"这些基本词汇都不能说大海是たいかい不是だいかい
作者: yamaplover (YP赶快剪头发)   2017-02-14 15:30:00
还会在旁边加注要念だいかい而不是唸おおうみ
作者: hsnuonly (附中only)   2017-02-14 15:29:00
音读很少用是平行世界吗...
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   2017-02-14 15:29:00
这篇不是反串就是不懂装懂 一堆名词都只有音读
作者: yamaplover (YP赶快剪头发)   2017-02-14 15:29:00
忘记哪个作者(我是猫那个?)用“大海”这个字时
作者: chuckni (SHOUGUN)   2017-02-14 15:29:00
你可以不分,但不可能不鸟,除非你不背单字
作者: heartsky7 (身寸☆不止)   2017-02-14 15:28:00
自己的作业自己写
作者: wlsh (N/A)   2017-02-14 15:28:00
你一定不会日文对吧
作者: pmdrt (理想情人方程式)   2017-02-14 15:27:00
那我看你连N3都考不到
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2017-02-14 15:27:00
87
作者: yamaplover (YP赶快剪头发)   2017-02-14 15:28:00
会音读是知识份子的象征
作者: zxciop741 (头比哑铃硬)   2017-02-14 15:27:00
无八卦 板主咧?
作者: gfive3355   2017-02-14 15:27:00
你可以试试

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com