Re: [问卦] 南部人为什么爱讲中国话 alex94539 PTT批踢踢实业坊

Re: [问卦] 南部人为什么爱讲中国话

楼主: alex94539 (alex94539) 2017-02-13 19:01:32

原文吃光
你会说这种话只能证明你根本不懂台语
台语确实，和闽南语有87分像，但是就是有13分的不一样
台湾被日本殖民过，所以语言中很多东西被日语影响
随便举例
欧都麦
楼赖把
韩都鲁
上面这些你拿去闽南地区说，870%他们听不懂
你要我还可以继续举例
就跟数学证明是一样的，只要有特例就不能说两个全等
不懂就乖乖去读书，不要出来搞笑

作者: ketchup (番茄酱) 2016-02-13 19:01:00

http://i.imgur.com/LPLRkgZ.jpg

作者: yycbr (专注力+10) 2017-02-13 19:05:00

把这种不伦不类的外来语当成自己的了?

作者: zebra101 (斑马) 2017-02-13 19:05:00

那美国人澳洲人加拿大人讲的是英语吗？

作者: milk7054 (莎拉好正) 2017-02-13 19:06:00

大日本帝国万岁

作者: max006 (寂静的歌声) 2017-02-13 19:12:00

白马非马

作者: q0000hcc (仙草侠) 2017-02-13 19:13:00

光是在台湾就有口音不同的问题何况隔着台湾海峡

作者: ianlin45 (Ian) 2017-02-13 19:17:00

那国语是不是北京话?

作者: chuegou (chuegou) 2017-02-13 19:18:00

你问北部人没去南部前知不知道擦子是啥

作者: verdammt (flash hater) 2017-02-13 19:26:00

照你这样说，台湾的国语跟北京话差更多，但不都是中国话? 台湾的国语参一堆英文日文台语

作者: hohoman 2017-02-13 19:36:00

北京话和台湾华语音和词汇很多也不同，所以台湾说的华语才是正港台语吧

作者: zebra101 (斑马) 2017-02-13 19:42:00

语言是会改变啊，美国人吸收了很多西班牙语甚至印第安语词汇，很多词拼法跟英国不一样，口音也迥异，但还是叫做英语。所以你拿几个日语词汇来举例是无法证明你的论点

作者: DudeFromMars ( ) 2017-02-13 19:42:00

笑死，只有几个名词不一样而已，在语言分类上根本还是同一语言啊，吱吱不要再自慰了

作者: frogha1 (Dangelo) 2017-02-13 19:44:00

欧机桑、欧巴桑

继续阅读

[问卦] 为什么情人节要庆祝啊？juon426 [问卦] 女生说要出国充电?gamesame7711 [问卦] 有没有Uber不见了白牌车队还在的八卦？turtleone [问卦] 为何午餐不算工作时间jeromeshih [问卦]棒球大联盟哪一阶段好看？zack60407 [问卦] 爱你这个决定虽然艰辛我不说对不起weeklyquiz [问卦] 朋友被洗脑成匪谍该怎么办？asd7456123 Re: [问卦] 为何中部独大的台中却发展不如高雄Sam27 Re: [问卦] 中国功夫是不是都是唬烂的?ILike58 [问卦] 边走边XX的人是？andy2011