1.媒体来源: 朝日新闻网
2.完整新闻标题: 本田真凛が初优胜 全国中学、２位に１０点以上の差
3.完整新闻内文:
フィギュアスケートの全国中学大会最终日は７日、长野市のビッグハットで女子フリー
があり、３月の世界ジュニア选手権（台北）代表でショートプログラム（ＳＰ）首位の
本田真凛（大阪・関大中３年）がフリーでもトップの１２４・０７点をマークし、合计
１８８・９３点で初优胜を饰った。
http://imgur.com/OpB34Fi
前日に宣言していたノーミスとはいかなかった。ダブルアクセル（２回転半）ジャンプ
が１回転半になるなど、细かなミスはあった。それでも、ステップやスピンで他のライ
バルたちを圧倒し、２位に１０点以上差をつけた。１年生のころはフリーに进めず、２
年时は３位。“（フリーに进んだ去年から）２年かけて优胜した。中１のときと比べる
といい感じで成长できた”と笑颜を见せた。
３月の世界ジュニア选手権（台北）で２连覇を狙う。大舞台に强い１５歳は“プレッ
シャーは全然ない。できると思っているし、すっごい楽しみ”と自信を见せた。
４位の白岩优奈の话 反省だらけのフリーだった。（直前の）６分间练习でも调子が
悪くてどうなるかと思った。世界ジュニアではミスがないようにしたい。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.asahi.com/articles/ASK27624XK27OIPE038.html
5.备注:
简单翻译一下 2月7日在日本长野举办的全国女子中学花式滑冰大赛
由我老婆本田真凛以总和188.93点的成绩夺冠 屌打第二名超过10点
三月确定会来台北参赛 目标放在二连霸
其他的不是很重要就不用翻了
附个我老婆练习的影片
https://twitter.com/marin_channel/status/829675103973564416
https://twitter.com/marin_channel/status/828174271708950529
http://imgur.com/VK5QCZL