[新闻] Love Wins!战火点燃彩虹恋情 美国大兵爱

楼主: chris7 (喉头一甜)   2017-02-11 17:54:37
Love Wins!战火点燃彩虹恋情 美国大兵爱上伊拉克士兵 情牵12年终结果
自由时报 http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1969730
〔即时新闻/综合报导〕
2003年3月,美国政府以反恐之名攻打伊拉克,发动历时长达8年的“伊拉克战争”,
无情的烽火却诞生一对同志爱侣,
美国翻译官贺比得(Nayyef Hrebid)和伊拉克士兵阿拉米(Btoo Allami)
在战争中相遇了。
这是故事的开始...
2003年,贺比得刚从美术系毕业,找不到工作,只好进入美军担任翻译官,
被派驻至伊拉克参战。“我驻守在拉马迪(Ramadi),是那时情势最糟的地方,
我们出去巡逻会被路边简易炸弹和狙击手杀死,
我问我自己‘我在这里干嘛?’、‘我为什么做这些事?’”
他感觉糟透了!
直到有天巧遇伊拉克士兵阿拉米,Everything has changed.
“有一天我坐在外面,这家伙从淋浴间里出来,我看到他的头发乌黑闪亮,
脸上挂著微笑,我当时只想着:‘喔天啊,这家伙真的好可爱。’”
他形容:“在这个很糟糕的地方发生某件很美丽的事了。”
他没意识到阿拉米看见他时也同样深受吸引。
阿拉米说:“有种奇妙的感觉,仿佛我一直以来都在寻找他。”
后来两人在一次清除医院中叛乱份子的合作行动中终于正式认识,
谈得相当投机、情愫日渐滋长。
某日深夜,阿拉米按耐不住心情,决定约贺比得到暗处停车场对他告白。
“我感觉和贺比得非常亲近,好像是时候该说点什么,所以我告诉他我的感觉,
我爱他,然后他吻了我。”
阿拉米回忆,“那真是个美好的夜晚,那天之后我有两天都吃不下任何东西。”
2人交往后,关系急速发展,常常待在一起。
贺比得说:“我会试着在任务中跟他在一起,就算我其实应该和美军待在一块。
我们除了一起行动、也一起合照。”
然而,交往喜悦后随之而来的,还必须面对当地极为严重的“反同”议题,
因为在伊拉克,虽然并未有明令禁止同性恋,
但仍认为同性恋是个错误、会让全家族蒙羞,甚至可能因此被杀,
需要非常小心,贺比得为此无法出柜。
但2人频繁来往,没多久还是分别被美军与伊军同袍当成八卦传开,
贺比得说:“我的长官知道阿拉米的事后,有时会掩护我带他回美国军营过夜。”
其他美军的看法可就不太一样,“有很多人知道我是同性恋后就不再和我来往。”
他甚至还被同乡的翻译官拿棍棒殴打、手臂被打断。
2007年,贺比得与阿拉米一同被调到伊拉克南部的迪瓦尼耶(Diwaniyah),
即使他们还在同一城市,但是他们仍不得不隐藏他们的关系,
他们清楚知道,“留在伊拉克,我们看不到未来,最终都必须和不爱的女人结婚,
一辈子隐藏自己。”
2年后,透过电视剧,贺比得知道世界另一端还有对同志友善的社群存在,
他急着带阿拉米一起回到美国,然而,他自己以长期美军的身分获得了庇护,
定居在西雅图,但他为阿拉米取得的签证却失败了。
同时,阿拉米被家人发现他的同志身份,开始向他施压,要他与女人结婚。
阿拉米不得已,逃往黎巴嫩,“我与伊拉克军队签了25年的合约...
所以这对我来说不是个容易的决定,加上我又是支撑家庭生计的人,
但我知道我必须和贺比得在一起。”
阿拉米向联合国难民署申请重新安置,但他的申请案件却遭到拖延,
旅游签证也到期了,等待申请通过期间,他只能以非法移民的身份逗留,
四处躲避军队彻查,以免被遣返回伊拉克。
“等待真的很难熬,我觉得自己窒碍难行。”
阿拉米回忆,这一等就是4年,2人虽然相隔地球两端,但每天透过Skype互相通话,
贺比得的话语总能使他更加坚强,
“他会看我做早餐,而我看着他做晚餐,仿佛我们就住在一起。”
透过贺比得的友人2度飞往黎巴嫩帮忙,阿拉米终于能在2013年9月飞往加拿大温哥华,
与贺比得相见,结束远距离恋情。2014年情人节,贺比得与阿拉米在加拿大结婚了!
贺比得这下得以用阿拉米的丈夫的身分,为他申请美国签证,2015年2月,
当美国移民署官员确认阿拉米拥有居留权的当下,两人到外头兴奋地又哭又叫,
阿拉米说,“我无法置信这终于发生了,
我们要在这个我们梦想生活的国度朝夕相处了!”
2015年3月,两人美国华盛顿州举办梦想中的婚礼,
贺比得说,“这是我人生当中最幸福的一天。”
如今,他们一起住在西雅图,贺比得现在是家居装潢部的经理,
阿拉米则担任建筑主管,拥有绿卡的他也预计在明年正式成为美国公民。
贺比得说:“现在我们不必躲躲藏藏,当我们走在街上,我可以大方牵着他的手。”
阿拉米也同意:“从前我们曾经如此无望,但现在我们是真正的一家人,
这是个对同志友善的城市。我现在活在梦想当中,我自由了。”
2人如电影般的故事发展,也被拍成纪录片《远走伊拉克》(Out of Iraq),
去年在洛杉矶电影节上首映。看完了他们相识到结婚,一路走来的爱情历程,
跨越了国籍、地域、文化与性别的重重限制,
是不是让人实在很想呐喊一句:Love Wins呢?
作者: AngeLucifer (ウソのうまい男)   2017-02-11 17:55:00
在伊拉克当甲甲应该蛮辛苦的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com