Re: [新闻] 游锡堃:汉文化是共同资产 非中国所独有

楼主: sizumaru (8-BALL)   2017-02-10 22:57:03
各位好,小生藏书界竹野内丰,今天来谈文化这回事。
假设米花市的帝丹小学,因为有柯南这号脚力开外挂的人物,足球校队称霸日本;
可是后来米花市由于人口激增(好像不可能,毕竟每天都有人死于氰酸钾之下),
原来的帝丹小学容纳不了这么多学生,因此米花市又设立了一个新的小学,
就叫帝爱小学好了。(开司就是读这里的)
因为是新学校,所以有部份原本在帝丹国小的学生和老师都转到帝爱小学。
而原本有些有足球专长的学生和教练,也跟着移拨到帝爱小学。
因此帝爱小学的足球校队也渐渐崭露头角,甚至跟帝丹小学平起平坐,在竞赛中竞争。
帝丹小学不爽了:“足球项目自古是帝丹的文化,你帝爱少来争!”
帝爱小学:“足球是你先玩起来的没错,但法律没规定别人不准玩吧?”
帝丹小学:“不管啦,你玩足球玩得好,也证明你是帝丹的一部分而已!”
请问,遇到这么蛮横的帝丹小学,帝爱小学应该如何处理?
1.放弃已经快要全国称霸的足球,不让帝丹吃豆腐。
2.在足球项目打得帝丹不要不要的,让帝丹活活气死还验无伤。
这是用运动做比喻,文化就是这样的:
文化这种东西,谁玩得好,就是谁的。
台湾文化,从原住民献给世界的礼物的南岛文化,
到荷西带进可爱的黄牛,到郑成功发明蚵仔煎,
到清朝统治长达两百多年留下大量民间故事,到日本人引进现代文明还有秩序纪律,
到战后国民政府带来的唐山戏曲书法武术......
以上政权交替,每个后来的都仇视前面的,
有时多少也尝试着减弱“前朝”的文化,但还好作用一向并不太大,
这些不同时代不同政权/族群留下的丰富遗产,让台湾文化缤纷得如此独一无二。
所以准确地讲,“汉文化”只是“台湾文化”的一部分,
就跟同为“汉文化圈”的越南、韩国、日本一样,
我们有许多共同的食物(如粽子)、语汇(许多越南语、韩语、日语发音跟台语很像)、
节日、服饰、建筑等,都是同一个源头。
这里面学得最好的就是日本,日本自古就很多学汉字的课本,
例如
http://imgur.com/a/akbDl
http://imgur.com/a/3auxh
日本天皇的年号,还是去翻中国古书来取的,
例如“平成”出自左传,“昭和”出自尚书,“大正”和“明治”都出自易经。
请问日本天皇有因此有怕过被中国统一吗?
(天皇表示:“有输过,没怕过!”)
日本把“三国演义”发挥得淋漓尽致,从动漫到电玩到商场策略读本等等,
风潮席卷全球。现在全世界从日本“三国志”电玩认识三国的人,
搞不好比从“三国志”原文认识的还多咧。
日本迷“西游记”也不是一天两天的事,
日治时代生长于台湾的西川满就翻译过好几本西游记的书。
http://imgur.com/a/Kkpzf
日本电视剧也拍过好几次西游记的题材,宫泽理惠还演过唐三藏咧。
(是宫泽理惠本尊,不是人家称赞她像宫泽理惠的超星拳妇)
(出处 https://youtu.be/BwjumymRMng?t=51s )
然后呢?日本人讨厌中国游客归讨厌,
有呼吁“大家不要玩三国志不要看西游记”吗?
部份独派随着统派起舞,
统派在那里搧风说“你要去中国化,有本事你不要过年啊~”
独派就说“没有很可以,但你惹不起,恁爸就不过年可以吧!”
统派又说:“你要去中国化,有本事你不要读古文啊~”
独派又说:“没有很可以,但你惹不起,恁爸都不教小孩唐诗可以吧!”
统派又说:“你要去中国化,那就不要写中文啊~”
独派:“lín-pē bô kài gâu, giâ khí
作者: momo1244 (亚洲废文王-废文界宫本武)   2017-02-10 22:58:00
作者: cov4m400   2017-02-10 22:59:00
作者: hugh509 ((0_ 0))   2017-02-10 23:00:00
极端独派真的是拖油瓶...
作者: aloty (有时候很OK)   2017-02-10 23:01:00
作者: LanceLiu (八荒无尽)   2017-02-10 23:01:00
看到藏书界竹野内丰不推不行
作者: Darcenciel (Sam)   2017-02-10 23:01:00
好文
作者: redant (SSS)   2017-02-10 23:01:00
作者: kissung (天堂鸦)   2017-02-10 23:03:00
呵呵
作者: lovelebron24 (2016 Hail LBJ)   2017-02-10 23:05:00
作者: x001611 (x001611)   2017-02-10 23:08:00
绿鬼多背骨 为了政权操弄台湾团结蓝鬼是摆明中国狗
作者: ysliki (ys)   2017-02-10 23:09:00
可惜独派的听不懂
作者: gino9955 (臨江)   2017-02-10 23:11:00
这我一定推
作者: heci1941   2017-02-10 23:11:00
我是觉得啦,你今天要地图砲侮辱中国人的种族(ex:支那贱畜爱在路上拉屎拉尿...),却又同时还把中国文化拿来纳为己用。这样的做法,是还蛮没格调的啦
作者: x001611 (x001611)   2017-02-10 23:12:00
更靠杯是一堆支那狗在这发战问影响台湾人
作者: samarium (HelloWorld)   2017-02-10 23:14:00
作者: d84898631 (Phoe)   2017-02-10 23:15:00
作者: lucifer0855   2017-02-10 23:16:00
作者: Sinreigensou (神灵幻想)   2017-02-10 23:16:00
推 一些独派在那边闹 什么废除汉字
作者: cc3937 (cc3937)   2017-02-10 23:16:00
作者: hornoutwww (野鸡骑士)   2017-02-10 23:18:00
作者: Mesa5566 (Victor Mesa)   2017-02-10 23:19:00
作者: Anastalife (安钠斯)   2017-02-10 23:19:00
现在一堆手游漫画才在玩性转 日本很早就把唐三藏转了
作者: coolda (cool)   2017-02-10 23:19:00
h大 中国文化=\=汉文化
作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)   2017-02-10 23:21:00
支那共产党历史不过百年 玩过文革 凭什么把汉文化当作自己的骄傲?
作者: dirklin (dirklin)   2017-02-10 23:24:00
作者: mengertsai (发酵系肥宅)   2017-02-10 23:24:00
欸 三国武将不都是正妹ㄇ
作者: wayfree (David Lin)   2017-02-10 23:25:00
作者: nildog (nildog)   2017-02-10 23:28:00
问题帝爱小学成立比帝丹小学还早喔
作者: devil99574 (Rubio)   2017-02-10 23:29:00
推 写得很好
作者: easybaby   2017-02-10 23:31:00
作者: apple840622 (Namico)   2017-02-10 23:31:00
作者: iKelly (((○)))   2017-02-10 23:32:00
推你的观点
作者: nanozako (没名字的杂鱼)   2017-02-10 23:33:00
一定推
作者: chewei55 (小黄)   2017-02-10 23:34:00
作者: ceiba5566 (Ceiba56)   2017-02-10 23:37:00
作者: ms07b3 (111)   2017-02-10 23:37:00
噗 先打压台湾本土文化 独大汉文化然后再来说真正的中华文化在台湾XDD
作者: GreatHong (超☆冒险盖大师)   2017-02-10 23:37:00
你这样只是对牛弹琴啦,八卦版整天把中国人比拟成畜牲,连一点基本尊重都不给,不知是太讨厌国民党还是怎样,很多人看到中国两个字,可能"支那""贱畜",字眼就喷出来了,这根本只会让RealTw那种五毛见缝插针,然后把言论转回对岸,加深两岸仇恨度而已中国文化真的世界最悠久又值得发展的文化之一,我们今
作者: kting926 (kting)   2017-02-10 23:41:00
推推
作者: GreatHong (超☆冒险盖大师)   2017-02-10 23:41:00
天好歹也还是中华民国,用中华文化的底来发展,以让对岸师法我们的文明,我觉得才能逐渐化解和对岸的仇恨,不过有共产党还是算了吧,厂厂
作者: danielqwop (我的人生就是个冏)   2017-02-10 23:44:00
极端派的还满那个的
作者: jaguars33 (要改变的太多了 就变天吧)   2017-02-10 23:44:00
跟文化大革命的国家谈文化 辛苦了
作者: st86188go (Azusaho)   2017-02-10 23:45:00
作者: midamaiya175 (离人)   2017-02-10 23:46:00
现在这个中国除了血统外跟汉文化没啥关系
作者: Myfun (So Good)   2017-02-10 23:46:00
推,汉文化是台湾文化的一部分!
作者: GreatHong (超☆冒险盖大师)   2017-02-10 23:47:00
网军在这个版,我们也不是没看过,蓝绿甚至五毛都有,我甚至有时候怀疑,整天对中国喷出"贱畜"或"支那"这类
作者: omega72   2017-02-10 23:47:00
现在流行呆丸艾斗哩
作者: saint01 (圣灵衣)   2017-02-10 23:49:00
作者: j62warmb   2017-02-10 23:49:00
作者: xfirex (lpfire)   2017-02-10 23:50:00
作者: thundertiger (StrayWalker)   2017-02-10 23:50:00
中华文化很不精确ㄟ 有没有精却点的用词?
作者: MarXXXX (der Abgrund)   2017-02-10 23:51:00
作者: windangellin (歆岚)   2017-02-10 23:51:00
作者: worstname (ijustjizz)   2017-02-10 23:52:00
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 )   2017-02-10 23:53:00
好文大推
作者: tcpic (麻雀)   2017-02-10 23:53:00
支那就是贱 这不是骂人 是事实你看到哪国人会在空气有毒的时候 不会排斥 还在公园运动的?你看过哪国人的器官是国家拿去卖的?你看过哪国把 高级官员饮食作特供 跟民众分开的?只有最下贱的等级的国民 才会认为这样是正常国家
作者: j68345517 (阿斗)   2017-02-10 23:57:00
作者: tigerzz3 (CC)   2017-02-10 23:57:00
版上ㄧ定很多故意刷仇恨值的网军啦 别随之起舞
作者: tcpic (麻雀)   2017-02-10 23:57:00
如果真的单纯被欺负 外人还会同情 我至少对贾敬龙有点敬意
作者: nanozako (没名字的杂鱼)   2017-02-10 23:57:00
看完影片要再推一次,令嫒实在是太强啦~家父也从已过世的祖父学过几首台语吟诗。枫桥夜泊用台语吟起来感觉完全不同,唱起来更是有韵味,和令嫒最后那段诗很类似。台语只会基本的我看了之后实在是太惭愧了。应该提案建议教育部把学生最讨厌的文言文全部改成台语教学,台语和古文一次学,来个一箭双雕。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com