发行战锤40K的Games Workshop在隔了两周后在其官方的恶搞网站
regimental-standard上发布了一篇回应善待动物组织的要求的文章
先说明一下 该网站的内容是伪称游戏设定中的帝国卫队（Imperial Guard）的
军方发表给士兵们的文宣(就像我们的《奋斗》一样)
内容各种诈欺或是误导 用途都是为了让士兵们乖乖送死
所谓的帝国是故事中的主要势力之一的人类帝国
是由拥有强大心灵能力以及不死的帝皇建立的跨宇宙的统一国家
后来帝皇遭到叛变的儿子攻击而受重伤 被迫靠黄金王座维持生命无法与外界对谈与行动
人类帝国演变成靠把帝皇当成至高神的帝皇国教维持向心力
并且在浑沌诸神 死灵族 异形虫族 三种派系的灵族 钛族 绿皮欧克等等外星或是亚空间列强环
伺下尽力求生
游戏的玩法就是玩家扮演其中一个势力 移动战棋靠骰子以及规则展开战役
大概是这样
然后帝国卫队简单来说就是人类帝国武装中的砲灰...
※ 引述《Pietro (☞金肃πετροσ)》之铭言：
: 以下连结是PETA(善待动物组织)对Games Workshop公司所写的公开信
: http://www.peta.org.uk/blog/peta-warhammer-fur-free/
: 简单来说 善待动物组织要求Games Workshop修改其旗下的商品
: 战锤40K的塑胶战棋造型 因为其中包含大量的兽皮设计
: 像是基因原体荷鲁斯(Horus Lupercal)或是黎曼 鲁斯(Leman Rus)
: 以及后者旗下的军团太空野狼(Space Wolves)的造型设计都包含大量的狼皮
: 然而这些皮草对于这些战士不会带来实际帮助
: 而且皮草制作一向会对动物带来极大的苦难
: 因此希望GW修改设定云云
: 嗯...荷鲁斯这个叛徒先不说啦
: 其实对于狼群这些家伙根本没啥好计较的阿
: 因为其实太空野狼的母星芬里尔有句俗语‘芬里尔没有狼’
: (There Are No Wolves On Fenris.)
: 简单的意思就是太空野狼战团的母星芬里尔原本根本没有狼这种生物
: 是人类星际移民时为了适应当地气候对自己进行基因操作时的失败品
: 换句话说所谓的芬里尔狼的祖先原本都是人类
: 所以理论上太空野狼们披的都不是狼皮 其实是人皮喔
: 就算军团习俗鼓励野狼们肉身与芬里尔狼摔角 并将打倒的狼皮作为装饰
: 都不是披狼皮啊(棒读
https://regimental-standard.com/2017/02/08/fur-the-emperor/
试着翻译如下
Fur The Emperor
(标题是恶搞帝国常见的口号 For The Emperor ,Fur有毛茸茸的意思)
各位卫士们注意了
近来，我们已经注意到你们开始堕落到开始滥用死去异形野兽的毛皮、皮草甚至皮肤
来维持你们在战场上疲惫而失去的热度。*这种行为是不可接受的！
有人会想问这种事有什么好禁止的，然而正是我们在战场上的品行，以及在任何艰难
处境下都能保持无动于衷的勇气。才使得我们与肮脏的欧克、卑鄙的灵族，还有我们
的大敌手下的卑劣军团有所差异。
别忘了现在乃是第41个千年，围绕着我们的乃是变种人、异端以及更糟糕的东西。
世界给予我们的，只有他妈的战啊！！！
为了获得胜利以及存活，以神圣人类帝皇的名义，你将会－且必须－和那些想活剥你
的皮的恐怖敌人战斗。但那都不构成你堕落到他们的程度的理由，当面对敌人时，你
只能有下列这些行动：
射击敌人：靠着雷射或弹药，你可以不断的射击牠直至其倒地，轰烂牠的躯体直到任何
威胁神圣帝国的存在都消失殆尽。
切割敌人：你可以或刺或切来达成这点。你可以用小刀、剑以及任何工具来砍掉牠们的
肢体来废了牠们。你也可以把牠们用长工具穿刺后举高，来警告他人背离帝皇之道的后果。
辗烂敌人：不论是靠着黎曼鲁斯坦克的威力或是只用石块重击，你可以辗烂敌人的骨头，
把牠们打成肉泥。
不过你就是不能穿上敌人的任何部分！不论是邪恶的Clawed Fiends、要命的Khymerae或
是残暴的Squigs。
本回的军务部周报有先发布试阅版给军官们。就像鼓励的一样**，他们中有人提出一个
好问题。Dzyban队长***想问我们这样会不会太严了，为何不能让士兵们从死掉的敌人
身上剥下毛皮？毕竟那些毛皮都剥下来且加工过了，哪有可能继续伤害人？
我们向你们保证，虽然这理由乍看很合理有力，但这些东西依然可能会伤害到你们的皮囊
。还有可能让人误以为你们不愿意遵守服仪规定，只为了赶流行而非为了维生选择必要的
穿着。****由于军令如山，你们必须取下死去任何敌人的毛皮，将之烧毁。
总而言之，在战场上暴力是必须的，但是宁可冷死也不要因为靠异形保暖而使灵魂失丧。
每日一思：维持健全的心灵，不然开打前你就输了
*这里指的是热诚的意思，所有的军务部发下的制服都是温暖合身的。
**错了！任何问题都是不必要的！
***"前"队长，死人并没有军阶。
****或是更糟，害你被误认成一只异型野兽。
========
其实大意就是 不论你怎样屠杀敌人势力中的怪兽都没关系
但是就是不准穿牠们的皮
用来讽刺PETA所针对的兽皮在整个故事的血腥暴力中根本是小意思