[新闻] 日本民宿新法规定每年最多营业180天

楼主: HiranoMiu (美宇ちゃん)   2017-02-06 23:45:16
1.媒体来源:
nikkei
2.完整新闻标题:
日本民宿新法规定每年最多营业180天
3.完整新闻内文:
日本国土交通省和厚生劳动省决定将民宿的年度营业天数上限设定为180天。如果违反规
定将受到勒令停业等行政处罚。该规定将被编入2017年例行国会上提出的新法令中。在一
定程度上照顾到旅馆和酒店的同时,将允许民宅在法律规定的上限天数内营业,接待访日
游客。
新法令将成为民宿的基本规定。除了交易天数的规定,提供住宅的人还必须向地方政府提
交申请,仲介网站必须在日本观光厅登记注册。提供一室公寓等没有房东住宿的房间时,
委托管理的公司也需要登记注册。
不过,对营业天数的定义出现了不同的理解。旅馆行业认为是事先设定的营业期间上限,
而房地产业界则主张是实际接待客人的天数。
  外国也有限定民宿营业天数的事例。据日本观光厅介绍,英国伦敦规定民宿每年的营
业天数在90天以内,荷兰阿姆斯特丹规定每年在60天以内。
  现有旅馆和酒店不能在住宅区营业。而新法令允许民宿在住宅区营业,因此将自家房
屋和租赁公寓的一室作为民宿经营的屋主预计将增多。不过,考虑到置办家具的费用和清
扫等管理成本,有声音认为每年营业180天也难以盈利。
  日本政策投资银行估算,到2020年访日游客增至4000万人时,东京可容纳1880万人的
住宿设施将出现不足。通过个人资产的共享经济,将促进旅游资源的多样化和解决酒店不
足问题。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://zh.cn.nikkei.com/industry/tradingretail/22676-2016-12-05-15-04-37.html
5.备注:
作者: gaym19 (best689tw)   2017-02-06 23:46:00
日本民宿业者要上街头讨尊严了嘛
作者: sheng76314 (下雨天)   2017-02-06 23:46:00
反观花莲
作者: james732 (好人超)   2017-02-06 23:46:00
有些地方一年可能只要捞一个月就饱了XD
作者: aggressorX (阿冲)   2017-02-06 23:46:00
干有这种事 旅馆跟酒店开不下去是民宿的错吗
作者: xlaws (Xlaws)   2017-02-06 23:46:00
日本一堆AIRBNB应该也不甩吧
作者: NowQmmmmmmmm (卤蛇之王)   2017-02-06 23:47:00
日本AIRBNB很难抓 日本人没那么勤劳都默许这订的是规范明的民宿业者 对暗的哪管你180天日本基本上因为旅馆不足都是默许订来给旅馆安慰一下
作者: sinohara (kinu)   2017-02-06 23:51:00
民宿180天 代表两天要休一天  

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com