楼主:
medama ( )
2017-02-05 22:54:001.媒体来源:ttv
http://www.ttv.com.tw/news/view/10602040008500L/568
台铁招通译员时薪133元 挨轰带头压低薪
通译人才薪资200元起跳 台铁破坏行情?
世大运找免钱通译 民众:尊重专业很难吗?
2017-2-4 综合新闻 新闻影音
国内有很多外籍移工，台铁也注意到，每到假日，车站都会聚集不少东南亚移工，为了协
助他们引导路线或提供旅游咨询，台铁公告要招募熟悉东南亚语言的通译人员，但开出时
薪133元的最低基本工资，被批评破坏行情、压低薪资。人力银行分析，虽然接待工作专
业度较低，但要求外语能力，时薪至少200到300元比较合适。
车站服务志工，台语也能通，但，台铁注意到，常有东南亚移工聚集在车站，需要问路或
旅游咨询，台铁贴出公告，要找“通译外语”人才，资格条件第一点，就是要熟悉越南、
印尼等东南亚语言。但看看待遇，时薪，基本工资133元。要是找专业的来，就能避免鸡
同鸭讲，但精通外语，不容易，时薪133的薪资待遇，虽然合法，却也被质疑，公家机关
是在破坏行情、压低薪资水准吗？人力银行分析，通译人才行情价至少200元-300元起跳
，但其实，不只台铁，今年即将登场的世大运，求外语通译人才，连时薪都没给，干脆招
募免钱志工。也让人感叹，尊重专业那么难吗？还是真的钱歹赚？
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2017-02-05 22:54:00这种价格XDD 难怪压榨台铁员工
作者:
cul287 (希悠)
2017-02-05 22:54:00XDDDDDDDD 翻译台语吗?
作者:
tchialen (艾妈 挖爱哩)
2017-02-05 22:55:00给外劳打零工用臭了吗
作者:
tamama000 (肥肥宅2.0 花天狂肥肉中)
2017-02-05 22:55:00这不是乡民最爱的公部门领底薪吗 通通闭嘴
作者: fbiciamib123 (Lin) 2017-02-05 22:56:00
竟然发薪水太可恶了
作者: wwvvkai (We do not sow) 2017-02-05 22:57:00
口译时薪133......
作者: mayjan 2017-02-05 22:57:00
大家别嘴 其实蛮多人可以接受这个薪水的
作者:
Bokolo (舶客樓)
2017-02-05 22:58:00熟悉东南亚的语言，这价格很高了，又不是英日语
作者: hongtm (台湾加油) 2017-02-05 22:58:00
台铁意外吗？
作者:
mystage (亭)
2017-02-05 22:58:00重点是没在翻译时是坐服务台就好还是要做别的事？
作者:
sellgd (李先生)
2017-02-05 22:59:00东西亚外配大概都能接这个工作吧，所以133还是找得到人
作者:
smallptt (Small .P.T.T.)
2017-02-05 22:59:00干脆开放外劳进台铁不就好囉~
作者:
kausan (葛林)
2017-02-05 22:59:00公务员领低薪大家不给铁路局按个赞吗？
作者:
railman (大鲁蛇)
2017-02-05 23:00:00又不是义工，不爽不要做，很多人排队强著做
作者:
kausan (葛林)
2017-02-05 23:00:00这符合公平正义啊 不知道有什么好酸的
作者: zzzz8931 (肥宅) 2017-02-05 23:00:00
废铁
作者: haohaobobo 2017-02-05 23:01:00
问题是一天可能没有一个人来问 结果请个人来一天服务不到一个
作者:
MrYang (黑眼圈)
2017-02-05 23:01:00对自家员工都那么抠了，台铁不意外
作者:
mystage (亭)
2017-02-05 23:02:00如果是坐服务台的闲差，只给时薪133合理啊，一天就一千块了，不一定会有翻译的机会
作者: haohaobobo 2017-02-05 23:02:00
根本没几个人要使用 只要呆坐着就领那么多 真的太好赚啦
作者: peachnest 2017-02-05 23:02:00
别小看台币，133录取率可能1/133
作者:
srobg666 (srobg666)
2017-02-05 23:06:00上次都有婚礼主持133了 见怪不怪
作者: peachnest 2017-02-05 23:06:00
我家看护中文流利一天24小时换算时薪40元
作者:
kolinru (杯子里的鱼)
2017-02-05 23:06:00怎么不直接默认一天50个人问?
作者: hongtm (台湾加油) 2017-02-05 23:07:00
这招到也是约聘的啊 算劳工
作者: twice899660 2017-02-05 23:07:00
楼下推文机器人贴班表
作者:
BIGETC (参拾西燕)
2017-02-05 23:12:00这种烂价格 语言通译当然是专业
作者:
IHD (终于要等到时空变异了吗?)
2017-02-05 23:16:00怎么不是先求有再求好啊 风向变啦?
作者:
iforjay (小屁胖)
2017-02-05 23:19:00给香蕉当然只能请到猴子
作者:
pita30 (低調)
2017-02-05 23:27:00台铁:有人建议招募免钱志工 将从善如流
作者:
stone99 (我可以不要说吗~)
2017-02-05 23:28:00作者: hitt (圭亚那) 2017-02-05 23:50:00
不是很符合乡民要求公务员领22k都嫌多，怎么又在干谯带头低薪