洋基农场王牌先发难产 王建民后继无人
2017-02-05 08:44联合报 记者吴敏欣╱报导
“邪恶帝国”洋基队一改常态，拥有现今全大联盟数一数二的农场，美国媒体“Elite
Sports NY”就有专栏写到，即便如此，洋基还是需要从这些顶级新秀中，找出一位真正
的王牌投手，而上一个从洋基农场里头栽培出来的王牌先发，正是我国旅美投手王建民。
文中一开始将王建民误植为日本的伸卡球投手，后来修正为台湾人；作者表示，近30年来
，只有王建民和派提特（Andy Pettitte）是拥有纯正洋基血统的王牌先发，以往洋基都
是靠着寻找外援来巩固战力，即使在王建民因为脚踝受伤导致生涯骤变时也是如此。
专栏举例，洋基引进的外援中有过一些成功的例子，像是克莱门斯（Roger Clemens）、
穆西纳（Mike Mussina）、沙巴西亚（CC Sabathia）和黑田博树，他们的即战力也的确
带来快速补强的成果，但进入豪门洋基之后成绩一落千丈的却多如过江之鲫。
像是原本的明星赛常客布朗（Kevin Brown）、“痛痛人”帕瓦诺（Carl Pavano）、日本
投手井川庆、柏奈特（A.J. Burnett）、韩国投手朴赞浩以及曾来台湾加入中信兄弟的康
崔拉斯（Jose Contreras），都被作者点名为失败的买进人选。
这两年来，洋基自家的农场新秀已经陆续登上大联盟试水温，不过却有“打优于投”的现
象，在今年球季结束后，洋基就会和沙巴西亚、皮内达（Michael Pineda）走完合约，田
中将大又有跳脱合约权力的情况下，当今之急是赶紧从小联盟找到主力先发的接班人，不
然很有可能会重演2011年，农场里明明有6位全大联盟排入百名内的优质新秀，到头来却
没有一人培养成先发战力的憾事。
(联合新闻网)
https://udn.com/news/story/6999/2265632