※ 引述《aa1052026 (专骂蓝绿垃圾党)》之铭言：
: 1.媒体来源:
: 苹果
: 台铁招东南亚语通译时薪仅133元　遭批带头压低薪资
: 2017年02月04日13:19
: 目前全台有60万外籍移工，每逢假日就会聚集车站，为服务外籍移工，台铁台北站、桃园
: 站、台中站、彰化站、台南站和高雄站等过年前陆续公告将招募熟悉东南亚语言的通译部
: 分工时人员，但开出时薪133元，仅给《劳基法》规定的最低基本工资遭投诉指控政府带
: 头压低薪资。台铁表示，该工作主要是针对移工的车站服务，属于行政性质，并非技术专
: 业部门，业务单位会考量业务费用和工作性质给薪，但都符合法规。
: 有民众向《苹果》投诉，台铁车站的通译人员甄试，要求通通都要有东南亚语言的专业，
: 但时薪才133元，痛批政府带头压低薪资，高专业人才竟给低时薪，有够丢脸。
: 台铁包括台北站、桃园站、台中站、彰化站、台南站和高雄站等都已经贴出公告，要招募
: 部分工时人员，工作内容是协助移工乘车服务及站务相关工作，但资格要求要熟悉越南、
: 印尼等东南亚语言以及中文，每周六和周日上班，每天工时8小时，福利待遇则为每小时
: 133元，提供劳健保，但不供膳宿，等同假日工作一天薪水为1064元。
: 台铁表示，主要是考量假日常有许多外籍移工旅客，为提供外籍移工车站向导和引导，因
: 此招募东南亚语言的部分工时人员，工作内容主要是回答问题或提供旅客引导服务，属于
: 行政服务性质，并非专业技术性部门，加上目前台铁仍是亏损事业单位，业务部门也会有
: 业务费经费考量，但薪资决定符合法规规定，不会低于劳基法。(李姿慧／台北报导)
: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/life/20170204/1048899
: 5.备注:
: 原来精通东南亚语言不算专业技术，那麻烦台铁高层示范短时间内精通东南亚语言好了
: 反正不算专业技术嘛，应该一下就能学会了
台铁台铁,还是一样,
脑~~~~~~~~~~~~~~
现在 ICT 科技这么发达
又何必非要每个站都放真人通译,然后又只出得起香蕉,又想要狮子上班?
而上班又可能常在那边发呆?
把语言技术人力集中起来,给一个视讯设备,柜台那边的人员也给个设备
走行动式三方通译.
即时将双方的对话,翻译给对方了解.
台湾很多嫁来很久的外配,这些新住民已经很熟国语
(很多甚至台语都 ok 了)
让这些人来帮忙,他们也有工作收入,你台铁有有人力支援
有些人会翻译,但是不一定喜欢坐在那边抛头露脸.
给他们视讯设备,耳麦一带,就可以工作了.