自由时报 http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1075343
前官员:赶川普下台 军事政变最快
2017-02-04
〔编译张沛元/综合报导〕针对甫上台一周便搞得全美甚至全球大乱的美国
总统川普,国防部一名前任官员公开暗示,美军发动政变是唯一能有效把川
普赶下台的手段。
欧巴马政府的国防部政策官员布鲁克斯(Rosa Brooks)女士执笔为“外交政
策”所撰写的社论文中指出,川普出任总统的第一周就做得太过分,“没错
,他就是个所有人都害怕的疯子……有一种我本人直到目前都觉得匪夷所思
的可能性,就是军事政变或至少军方领导人拒绝奉行特定指令。”布鲁克斯
说,这是她担任多年公职生涯(包括从二○○九年到一一年担任国防部政策
主管)以来,首度想像军方高官回呛总统“不,长官。我们不会这么做”的
这种煞有介事的情节。
布鲁克斯还说,川普以“敏感易怒、古怪乖张又有如脱缰野马”的态度面对
国防,恐导致美军高层被迫执行可能与基本国安了解脱节的危险命令……想
到美军高层未来可能公开反抗总统命令就令人害怕,但军方顺从来自总统的
疯狂命令亦如是……“毕竟军人宣誓保护的是美国宪法,不是总统。”
此外,美国“公共政策民调”(Public Policy Polling)最近的一份民调结
果显示,四成登记选民支持弹劾川普,五十二%受访者认为宁可让欧巴马继
续当总统,四十三%支持川普。