[新闻] 台铁招东南亚语通译时薪仅133元 遭批带

楼主: aa1052026 (专骂蓝绿垃圾党)   2017-02-04 20:39:56
1.媒体来源:
苹果
台铁招东南亚语通译时薪仅133元 遭批带头压低薪资
2017年02月04日13:19
目前全台有60万外籍移工,每逢假日就会聚集车站,为服务外籍移工,台铁台北站、桃园
站、台中站、彰化站、台南站和高雄站等过年前陆续公告将招募熟悉东南亚语言的通译部
分工时人员,但开出时薪133元,仅给《劳基法》规定的最低基本工资遭投诉指控政府带
头压低薪资。台铁表示,该工作主要是针对移工的车站服务,属于行政性质,并非技术专
业部门,业务单位会考量业务费用和工作性质给薪,但都符合法规。
有民众向《苹果》投诉,台铁车站的通译人员甄试,要求通通都要有东南亚语言的专业,
但时薪才133元,痛批政府带头压低薪资,高专业人才竟给低时薪,有够丢脸。
台铁包括台北站、桃园站、台中站、彰化站、台南站和高雄站等都已经贴出公告,要招募
部分工时人员,工作内容是协助移工乘车服务及站务相关工作,但资格要求要熟悉越南、
印尼等东南亚语言以及中文,每周六和周日上班,每天工时8小时,福利待遇则为每小时
133元,提供劳健保,但不供膳宿,等同假日工作一天薪水为1064元。
台铁表示,主要是考量假日常有许多外籍移工旅客,为提供外籍移工车站向导和引导,因
此招募东南亚语言的部分工时人员,工作内容主要是回答问题或提供旅客引导服务,属于
行政服务性质,并非专业技术性部门,加上目前台铁仍是亏损事业单位,业务部门也会有
业务费经费考量,但薪资决定符合法规规定,不会低于劳基法。(李姿慧/台北报导)
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/life/20170204/1048899
5.备注:
原来精通东南亚语言不算专业技术,那麻烦台铁高层示范短时间内精通东南亚语言好了
反正不算专业技术嘛,应该一下就能学会了
作者: tchialen (艾妈 挖爱哩)   2017-02-04 20:41:00
不爽不要干
作者: Alphaz (@@)   2017-02-04 20:41:00
台铁真的是血汗公司 一切符合劳基法 XD
作者: Kouson (烟燻最um最合豆腐)   2017-02-04 20:41:00
可怜台铁 早知道不要新增这业务 科
作者: darkbrigher (暗行者)   2017-02-04 20:41:00
一堆冗员 当然亏损
作者: adon0313   2017-02-04 20:41:00
连会说母语的外劳都请不到
作者: capitalofz   2017-02-04 20:41:00
笑死我了
作者: medama ( )   2017-02-04 20:41:00
去当作业员都还比当翻译薪水高
作者: drigo   2017-02-04 20:41:00
来台湾工作还不学中文, 还要人家供翻译
作者: MASAMIFANS (MASAMI NAGASAWA)   2017-02-04 20:42:00
台铁就下贱工作 国定假日不上班 还被舆论公干给基本时薪不是刚好而已吗 XDDD
作者: love34567 (夏果)   2017-02-04 20:42:00
台铁员工应该都比照办理领时薪133元
作者: lats (累死)   2017-02-04 20:42:00
会东南亚语系的早就出国了,呆子才留在台湾拿时薪133
作者: sinohara (kinu)   2017-02-04 20:42:00
作者: MASAMIFANS (MASAMI NAGASAWA)   2017-02-04 20:43:00
很强的翻译人才 怎么会作台铁的这下贱工作
作者: linkuanchung (Whitesnake)   2017-02-04 20:43:00
客家老板不意外
作者: amovie ( )   2017-02-04 20:44:00
白痴台铁 找志工就好 还给钱 白痴
作者: sinohara (kinu)   2017-02-04 20:45:00
会东南亚语系的都直接去当仲介 不会当台铁工读生
作者: Chia2323 (Chia2323)   2017-02-04 20:45:00
语言不是专业喔 那台铁就继续被抗议吧
作者: a88152660 (Erictseng)   2017-02-04 20:45:00
台湾外劳的中文程度买买票问问路OK了啦
作者: sinohara (kinu)   2017-02-04 20:46:00
不过 只要脱序 那些阿劳又变成听不懂中文了看看瑞芳站 你就知道那边的台铁是另一个世界那边根本就是台铁CCR的极致 再回来看看中坜 两个世界
作者: Chia2323 (Chia2323)   2017-02-04 20:48:00
如果最近有人卧轨我也不觉得奇怪
作者: a88152660 (Erictseng)   2017-02-04 20:48:00
听不懂中文说要找警察来就听得懂了
作者: sinohara (kinu)   2017-02-04 20:49:00
卧轨是不至于 顶多是在里面打群架或是亮凶器砍同乡那些阿劳压力也没大到跑去给火车撞
楼主: aa1052026 (专骂蓝绿垃圾党)   2017-02-04 20:51:00
不是阿劳卧轨 是台铁员工卧轨
作者: Chia2323 (Chia2323)   2017-02-04 20:51:00
我是说台铁员工啦
作者: d147258   2017-02-04 20:52:00
就时薪制人员,不然是要怎样?
作者: sinohara (kinu)   2017-02-04 20:52:00
不过台铁会这样想还是因为被外面投诉多了才要请人讲外劳话的维持秩序 要不然就是等著看桃园中坜的进站与月台爆只是 你要找一个精通所有外劳语言的时薪人员?
作者: RealGeforce (=.=)   2017-02-04 20:54:00
台铁车站值班范例:http://i.imgur.com/ZpQmGWp.jpg
作者: sinohara (kinu)   2017-02-04 20:54:00
不过这个时薪人员只有在假日外劳尖峰时间服务
作者: sky0158 (人宗师)   2017-02-04 20:55:00
台铁高层不也是行政职吗?以后全领时薪133就好
作者: yuhurefu (锻えてる!)   2017-02-04 20:55:00
好惨 翻译给133一个小时XDDD
作者: zzzz8931 (肥宅)   2017-02-04 20:58:00
废铁
作者: coolptt (吼吼吼)   2017-02-04 21:03:00
台铁:一切合法,不爽不要干
作者: panzerbug (虫子)   2017-02-04 21:20:00
东南亚外劳直接拿电击棒驱赶就好了社会问题
作者: sinohara (kinu)   2017-02-04 21:21:00
楼上会被 TIWA抗议喔
作者: willism (hpc5)   2017-02-04 21:48:00
找个会中文的外配就能胜任了...这有多专业?外配一大堆, 况且这也不是外贸公司征才, 能沟通就行了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com