[问卦] No woman no cry怎摸翻？ bravo233295 PTT批踢踢实业坊

楼主: bravo233295 (Dr. Tsai) 2017-02-04 16:13:35

Bob Marley的神曲
小妹个人觉得是
No, woman no cry
但是也有人觉得是
No woman, no cry
或者是
No woman no cry
不过我看女权运动会提到这首歌OuO
所以应该理解成第一种八
有没有
No woman no cry怎摸翻译比较对的八卦？

作者: haloha1234 (åŠå¤œç¡ä¸è‘—è¦º) 2017-02-04 16:14:00

没马子卖哭腰

作者: a5205205207 (边缘宅) 2017-02-04 16:14:00

没有女人不靠邀

作者: Townshend (the WHO) 2017-02-04 16:14:00

2吧真是神曲没错

作者: suck9527 (愚民克星) 2017-02-04 16:14:00

IKEA

作者: MachoMan217 (猛男217) 2017-02-04 16:14:00

不我们不哭

作者: wwvvkai (We do not sow) 2017-02-04 16:17:00

now o man no cry 现在。男人不哭

作者: baoyuhsky (饱聋一族) 2017-02-04 16:17:00

1吧? 不管怎么翻神曲无误

作者: scarbywind (有事烧纸) 2017-02-04 16:24:00

no , woman no ; cry

作者: sean90330 (å°¼å˜Ž) 2017-02-04 16:25:00

母猪夜里哭

作者: Rasin (é›·æ£®) 2017-02-04 16:34:00

没女人%别靠妖

作者: CYL009 (MK) 2017-02-04 16:36:00

女人都爱靠妖

作者: ajemtw (Dream Out Loud) 2017-02-04 16:41:00

被家暴 "NO~~~!" "Woman, NO~~~!"(cry)

作者: Uniqueness (唯一性) 2017-02-04 16:43:00

No pain no gain

作者: jezz9740 (IMMVP) 2017-02-04 16:46:00

没女人就没人会靠北

作者: b86070800 (OQO) 2017-10-21 08:52:00

洋屌

继续阅读