1.媒体来源:
英国卫报
2.完整新闻标题:
Former Norway PM held at Washington airport over 2014 visit to Iran
3.完整新闻内文:
A former prime minister of Norway has spoken of his shock after he was held
and questioned at Washington Dulles airport because of a visit to Iran three
years ago.
Kjell Magne Bondevik, who served as prime minister of Norway from 1997-2000
and 2001-05, flew into the US from Europe on Tuesday afternoon to attend this
week’s National Prayer Breakfast.
He was held for an hour after customs agents saw in his diplomatic passport
that he had been to Iran in 2014. Bondevik said his passport also clearly
indicated that he was the former PM of Norway.
“Of course I fully understand the fear of letting terrorists come into this
country,” he told ABC7. “It should be enough when they found that I have a
diplomatic passport, [that I’m a] former prime minister.
“That should be enough for them to understand that I don’t represent any
problem or threat to this country and [to] let me go immediately, but they
didn’t.”
Bondevik, who is the president the Oslo Centre, a human rights organisation,
said he was placed in a room with travellers from the Middle East and Africa
who were also facing extra scrutiny.
He said he was ordered to wait for 40 minutes, before being questioned for
another 20 minutes about his trip to Iran, which he had taken to speak at a
human rights conference.
“I was surprised, and I was provoked,” he said. “What will the reputation
of the US be if this happens not only to me, but also to other international
leaders?”
An executive order signed by Donald Trump last week temporarily bans all
travellers from seven Muslim-majority countries – Iran, Iraq, Libya, Yemen,
Syria, Sudan and Somalia – from entering the US. It also suspends the US
refugee resettlement programme for 120 days and puts an indefinite stop to
the acceptance of Syrian refugees.
The order caused chaos at airports across the US and sparked protests and
worldwide condemnation. Many people who were en route to the US when the
order was hastily signed, including those with green cards, were detained on
arrival at US airports, denied boarding on to US-bound flights, or taken off
planes by security officials before takeoff.
Bondevik said Dulles officials told him he had been detained because of a
2015 law signed by Barack Obama that placed restrictions on travellers from
those seven countries, or travellers from elsewhere who had recently visited
those countries.
But he said he had never had a problem visiting the US before, and that his
office was told by the US embassy in Oslo before his trip that his passport
and a separate electronic travel authorisation were all he needed.
Speaking to the TV2 channel, Bondevik expressed further concern about the
Trump administration’s tactics. “I understand the fear of terror, but one
should not treat entire ethnic groups in such a way,” he said.
“I must admit that I fear the future. There has been a lot of progress over
the last 10 years, but this gives great cause for concern, in line with the
authoritarian leaders we see controlling other major countries.”
A spokesperson for US Customs and Border Protection said it was prohibited by
law from discussing specifics of any individual’s admissibility review.
On Friday, Iran took retaliatory action by banning US wrestlers from
participating in the Freestyle World Cup, one of the most prestigious
competitions in international wrestling.
The IRNA news agency quoted Iran’s foreign ministry spokesman, Bahram
Ghasemi, as saying a special committee reviewed the case and “eventually the
visit by the US freestyle wrestling team was opposed”.
Ghasemi said the policy of the new US administration left Iran no other
choice but to ban the wrestlers.
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://goo.gl/tyi11I
5.备注:
前挪威总理持外交护照入境美国
因为三年前曾经去过伊朗，遭受美国海关盘问一个小时