[问卦] 有没有“连合国”的八卦?

楼主: TenbeensWu (佐久間 薇子)   2017-02-02 11:51:54
据说日本对“连合国”的定义和中文差很多,
是指两次大战的胜方,一战是指协约国,二战是指同盟国。
但是中文的“同盟国”却是一战败方、二战胜方,
日本对一战的败方也叫做“同盟国”,但二战胜方却不如此称呼。
中文的“联合国”是指UN,但日本不称“连合国”,
而是“国际连合”,和战间期的“国际连盟”仅差一字。
有没有八卦?
作者: Rrrxddd (RRXD)   2017-02-02 11:52:00
小只马 可爱
作者: iwjwlmsc0707 (JEFF HSU)   2017-07-07 11:22:00
不止粉红 还露点… >///<

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com