楼主:
winfredx (捡到一只猫)
2017-01-27 13:34:17※ 引述《peter02as ()》之铭言:
: 安安
: 本鲁知道这是月经文
: 但是本鲁在意大利这边玩时候发现,意大利文的中国发音做支那(一字不差)
: 然后连西班牙文也是
: 可是不知道为何当中国人被叫支那时候会跳脚?
: 有八卦吗?
其实就是音译而已,
二战时日本人这样称呼也没贬意。
http://i.imgur.com/lPGOLCT.png
戒严时期拍的抗日片也不认为有贬意,
不然就是禁片了。
http://i.imgur.com/JTig5pP.png
不过尊重是应该的,人家不喜欢就别叫了。
现在大家都尊重韩人,说首尔而非汉城了是
吧。
也希望互相尊重,
对不喜欢被叫中国人的台湾人
不要再说大家都中国人,同胞之类的话。