自由
台日合作 日学者：可挡中国海洋霸权
2017-01-27
〔驻日特派员张茂森／东京二十六日报导〕日本军事学者、东京国际大学教授村井友秀二十六日在日本“产经新闻”发表的一篇论文指出，
“目前唯一有能力牵制中国海军的就是台湾”，
日台军事力足以抵抗中国人民解放军的压力，
两国合作“可以阻止中国海洋霸权”，也是维持东亚和平的要件。
村井指出，中国海军从南海进入太平洋，必须通过台湾和菲律宾之间的海峡，台湾“处于可以完全牵制中国海军到西太平洋活动的位置”，反之，如果台湾和中国合作，则“中国海军在东海。南海和西太平洋的作战能力将大幅提升”。
村井说，将来中台的关系有三种状况，
一、双方统一；
二、维持现状；
三、台湾独立。
如果是统一，中国军力将由台湾进出太平洋，
日美无法在第一岛链封锁解放军，
中国军队将威胁所有航向日本的海上航路；
如果维持现状，美国可以牵制中国对台湾的军事威胁，
台湾也成为中国军队在南海、东海或太平洋作战的障碍；
如果台湾独立，则独立之后的台湾面临的最大威胁是中国，
台湾寻求和日本、美国加强合作是不可避的。
他指出，目前中国不但保有攻击日本的军力，
也有攻击日本（钓鱼台）的意图，日本建立充分的军力，
善用日美同盟机制，则完全可以排除中国海军船舰对日本的威胁，
但在经济等理由之下，他不认为日中会爆发大规模的战争。
村井的结论是，只有国内问题重重的中国企图破坏国际现状，
台湾和日本两国间没有什么重大问题存在，
也都希望维持目前的民主主义与和平现状。
为了要抵抗中国不断的军事武力进出，
台日两国必须保有必要的军事合作，才是维持东亚和平的要件。
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1074339
原文
アジアの平和の要谛は“现状维持”目指す日台が“现状変更国家”中国に抵抗できる军事力を持つことだ 东京国际大学教授・村井友秀
https://goo.gl/Xfd2Ie
五毛:台湾一点都不重要