1.媒体来源:
自由时报
2.完整新闻标题:
中抱美大腿？新增禁出口北韩清
〔编译周虹汶／综合报导〕中国二十五日公告《增列禁止向朝鲜出口的两用
物项和技术清单》，明文“禁止向朝鲜出口与大规模杀伤性武器及其运载工
具相关的两用物项和技术、常规武器两用品”。
称配合联合国决议 实因忧美贸易制裁？
由于美国新总统川普月初曾谴责只会从美国赚钱的中国对北韩问题永无作为
，中国此举有示好之嫌，唯恐川普真的实现选前承诺，把中国正式列为货币
操纵国并重罚四十五％关税。
中国政府去年四月、六月都曾发布禁止出口北韩物品名单，但这次清单由中
国商务部、工业和信息化部、国防科工局、国家原子能机构及海关总署共同
提出，更是国防科工局首度参与。不过，二十五日公告自称，一切是“为执
行联合国安理会有关决议”；中国外交部发言人华春莹二十六日回应媒体询
问时还强调，“执行安理会决议是联合国会员国承担的共同义务”，执行前
发布公告也是“中方的例行做法”，甚至不甘质疑地反问记者︰“其他相关
国家做出了哪些努力？”
中国所指联合国决议，系指联合国安全理事会去年十一月三十日谴责北韩持
续进行核试验的第二三二一号决议。可用于核弹道飞弹、化学武器、生物武
器的物品，也的确都在中国二十五日公告的禁止出口北韩项目之列。
但美国政府宣传机构《美国之音》认为，担心美国祭出贸易制裁，才是中国
政府上述举动的关键主因。川普三日上午曾透过推特表示，“北韩刚说，可
及美国部分国土的核子武器已进入发展倒数阶段。这不会发生！”当天不到
一小时后竟推文迁怒，“中国一直靠单边贸易拿走美国大量金钱与财富，但
在北韩问题上是不会帮忙的。很好！”而根据美国参议院民主党领袖舒默（
Chuck Schumer）二十四日所说，他前晚曾在白宫向川普问及，其把中国列为
货币操纵国的政见是否兑现，“他没有说不。”
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1074332