[问卦] 地瓜的台语怎么唸?

楼主: drhkc ( ̄ー ̄;)   2017-01-26 21:20:11
地瓜,即蕃薯
照理来说应该是唸“欢吉”
可是平常听到的唸法都是“憨吉”
为什么会这样,有没有八卦?
作者: Benbenyale (想讓貝魯君更爽♥)   2016-01-26 21:20:00
韩籍
作者: wa88 (DayAndNight)   2016-01-26 21:20:00
含吉
作者: loCoal246 (cathedra(屎侍))   2016-01-26 21:20:00
作者: a27588679 (飞云)   2016-01-26 21:20:00
韩籍
作者: tetsuya0310 (哲也太郎)   2016-01-26 21:20:00
韩吉队长
作者: hahaccu (靠脸吃饭的小鲁)   2016-01-26 21:20:00
憨吉
作者: NSYSUKING (台服布里茨最后希望)   2016-01-26 21:20:00
COSTCO
作者: minejel (梦幻泡影)   2017-01-26 21:21:00
地瓜跟蕃薯是不一样的
作者: ha0118 (啾咪^.<)   2017-01-26 21:21:00
憨竹
作者: BILLYTHEKID (比利小子)   2017-01-26 21:21:00
死于剖贴头
作者: dsfrf (铜嘘哥)   2017-01-26 21:21:00
我都念IKEA
作者: mobley2005 (1995年 我们在机场的车站)   2017-01-26 21:21:00
我都念韩竹
作者: lolicone (∥○△○∥)   2017-01-26 21:21:00
憨及
作者: freexyz2007 (囧mmm)   2017-01-26 21:21:00
一定吉
作者: tudou5566 (tudou5566)   2017-01-26 21:21:00
汉吉
作者: medama ( )   2017-01-26 21:21:00
憨及
作者: fourx5566 (太鲁蛇)   2017-01-26 21:21:00
一定吉
作者: zealwcc (阿嘉)   2017-01-26 21:22:00
瓜也不是念吉阿..
作者: SangoDragon (SANGO)   2017-01-26 21:22:00
含吉
作者: Ommmmmm5566 (结衣老公星野源(平匡先生)   2017-01-26 21:22:00
憨吉
作者: feliz5566 (快乐56)   2017-01-26 21:22:00
韩籍八
作者: ChanSui (肥宅毅毅)   2017-01-26 21:23:00
我想应该是念韩籍八
作者: caesst85149 (cajhwunc)   2017-01-26 21:23:00
イモ 用日语念
作者: z80520xx (砍)   2017-01-26 21:23:00
韩籍
作者: monguly00 (企鹅扑扑,没有演化,哪W)   2017-01-26 21:23:00
透龟
作者: flyingfei77 (妖尼姑妖尼姑)   2017-01-26 21:23:00
颌吉
作者: anson8901 (棒球)   2017-01-26 21:23:00
懒捕辣
作者: winiS (维尼桑)   2017-01-26 21:24:00
安竹
作者: Sunny821210 (鲜榨莱姆juice)   2017-01-26 21:24:00
函竹
作者: CCNK   2017-01-26 21:24:00
han-ts?/han-ts
作者: curiousity (peanut)   2017-01-26 21:24:00
作者: monguly00 (企鹅扑扑,没有演化,哪W)   2017-01-26 21:24:00
头龟
作者: daqdaqqq (G.)   2017-01-26 21:24:00
懒趴
作者: gremon131 (爱乱咬的灰鹦)   2017-01-26 21:25:00
含煮
作者: a240daniel (GAGA HSU)   2017-01-26 21:25:00
ハンチー
作者: summersay   2017-01-26 21:25:00
ikea
作者: LAKobeBryant (Forever Superstar)   2017-01-26 21:26:00
憨ㄗ 二声
作者: karta1271642   2017-01-26 21:27:00
速懒趴
作者: GentleJena (耶拿)   2017-01-26 21:28:00
含鸡
作者: Ponimp (喜骏)   2017-01-26 21:28:00
憨职
作者: junkuo (唉)   2017-01-26 21:29:00
Tiquan
作者: Kyrieisme (YONINI)   2017-01-26 21:31:00
sweet potato
作者: frank770504 (幻日\)   2017-01-26 21:36:00
作者: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル)   2017-01-26 21:37:00
作者: allyourshit (都你的大便)   2017-01-26 21:38:00
我都念tegra
作者: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル)   2017-01-26 21:38:00
蕃=番, 蕃薯 就是 番薯 兮 意思.
作者: popeyewowo (红尘阡陌)   2017-01-26 21:39:00
ㄉ一ㄟ ㄍㄨㄟ
作者: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル)   2017-01-26 21:39:00
番薯 han1-chi5/han1-chu5 应该算是只有在番薯才用han1这个音
作者: KangSuat   2017-01-26 21:41:00
泉州惠安甚至还把han变成an安薯
作者: momocom (momocom)   2017-01-26 21:43:00
韩籍
作者: kapaKOIA (淡如一瓢饮)   2017-01-26 21:44:00
安竹
作者: fishouse (new hand)   2017-01-26 21:47:00
婆贴斗
作者: ee4bdog (电子狗)   2017-01-26 21:48:00
楼上那是马铃薯好吗
作者: vaiking0120 (耐心等待)   2017-01-26 21:49:00
含吉

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com